Now, normally being a convicted murderer would be an insurmountable obstacle to admission. Not for Caravaggio.

现在说来，常理上一个通缉犯的身份为他得到认可的难以逾越的障碍，但是卡瓦拉乔却另当别论。

His brother Whitey is on the FBI's most wanted list alleged to be a notorious gang leader in Boston, responsible for many murders and now a fugitive from justice.

惠特利被联邦调查局通缉，据称他是波士顿臭名昭著的黑帮头目，参与多起谋杀案，现畏罪潜逃。

During the Chunin Exam, Orochimaru, one of the most sought for criminals, and some ninjas from the Hidden Village of the Sand, they attack the Hidden Village of the Leaf.

生存考试期间，大蛇丸(最受通缉的罪犯之一)和一些砂隐村的忍者对木叶隐村发动攻击。

Harry's own face glared down at him from posters plastered over many windows, always captioned with the words UNDESIRABLE NUMBER ONE.

哈利看到许多子上都贴着他的通缉令，上面的自己正对他怒目而视，而通缉令下面毫无疑问的是" 头号不受欢迎人物" 几个大字。

Because of their notoriety, this caused them to be on the AVL's wanted list.

由于他们声名狼藉，此被列入了美国联盟的通缉名单。

He wanted equality between black and white people, and I mean his life was very difficult, he was imprisoned for 40 years, even before he was imprisoned, he was always wanted by the South African government.

他想要实现黑人和白人之间的平等，但他的一生非常艰难，他在监狱里待了40年，甚至在他入狱之前也一直被南非政府通缉。

He is wanted on charges of war crimes by the International Criminal Court.

他罪被国际刑事法庭通缉。

I heard on the radio there's a manhunt.

收音机上说警方在通缉你。

Italy's most wanted Mafia boss Matteo Messina Denaro has been arrested.

意大利黑手党头号通缉犯马特奥·梅西纳·德纳罗被捕。

Moscow is accused of repeatedly abusing the system by requesting red notices against political opponents.

莫斯科一再被指控滥用系统请求红色通缉令对付政治对手。

He's been on indonesia's most wanted list for 18 years.

18年来，他一直是印尼头号通缉犯。

The international crime agency Interpol has created a " wanted" notice for Mr Ghosn.

国际刑警组织Interpol发布了一份针对戈恩的“通缉令”。

I don't fear them, or their warrant, Hope said, earnestly.

我不怕他们，我也不怕他们的通缉。

Maybe I've seen it on the news or perhaps on a " most wanted" webpage?

我可能在新闻或是通缉令上见过你？

The murderer in this story is an English pirate who became the world's most-wanted criminal.

这个故事的凶手是一名英国海盗，他是很多地方的头号通缉犯。

There are now reports that another Turkish employee at the consulate is wanted for questioning.

现在有报道称，领事馆另一名土耳其雇员正在被通缉。

Now officially on the run, he moved the children all over the countryside.

如今，被官方通缉的贺姆斯把孩子们转移到了乡下。

The thief is wanted by the police.

那名小偷被警方通缉中。

There's a killer loose in my house.

我房间里有个通缉犯。

" So you aren't wanted, then, Vernon? "

所以你没有被通缉咯，弗农？