Got 2 liters L.R. running wide open. Significant abdominal tenderness.

左右两升，通路全开，腹部有明显压痛。

The only access to the city is across the bridge.

到城里唯一通路是经过一座桥。

New neural pathways are formed when you repeat a behavior.

当你重复一样行为时，脑中会建立新神经通路。

There's flood in our mind of certain neurons firing in certain neuron pathway.

一股我们思维，这股是由来自不同通路神经元构成。

Up to this point, food and air share a common path.

这样看来，空气和食物共享一条通路。

The electrons are no longer available to flow through a circuit and the battery dies.

电子再也无法形成电通路，电池也就失去了供电功能。

This closes the circuit and turns the transistor on.

这两个电极就会形成通路。

Basically, it interrupts the pathways and the communication between your neural networks.

就是它阻断了神经网络间通路及联系。

Different stimuli activate different nerve pathways and cause different sensations in our brains.

不同刺激激活不同神经通路，在我们大脑中引起不同感觉。

Dopamine regulates several pathways in the brain, including ones involved in movement.

多巴胺调节大脑中各个通路，包括活动通路。

Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.

毫不夸张地说，我正在重新唤醒我大脑中神经通路，也许还在建立新神经通路。

And by my reckoning, that is not a good thing.

你有一个合理好通路。

In other cases, the extra pathway can set up a reentry circuit.

还有一种情况，额外通路可建立起一个折返通路。

Predators today will seek out and hide along game trails.

今天掠食者会找到猎物通路并躲在边上。

Those antibodies also activate the complement pathway which leads to muscle cell destruction.

这些抗体也会激活补体通路，破坏肌肉细胞。

Finally, the spinothalamic tract is another ascending pathway and it's divided into two parts.

最后脊髓丘脑束也是一条上行通路，分为两个部分。

That finding confirms the important role these signaling pathways play in dental development.

该研究结果确认了这些信号通路在牙齿发育过程中起到重要作用。

Overflow treatments are aimed at reestablishing a clear pathway for urine flow.

充盈性尿失禁治疗，致力于重建一条无阻塞排尿通路。

" Why do you think they have not come here？The road is open."

“你觉得为什么救援队伍还没来？已经通路了啊。”

Permanent access to the PM, controls Cabinet agenda, controls access to everything.

随时可以与首相对话，能控制内阁议程，能把控一切通路。