Do you want to go shopping together?

妳要一起去逛街吗？

For example, all week you have been hanging out with and talking to someone called John and you want to say: " Uh! No more John! That's too much John! I don't want to talk to John anymore! "

例如，你一周都和一个叫约翰的人逛街和聊天，你想说：“啊，不想对着约翰了！我对他对够了！我再也不想和约翰说话了。”

Walking the streets with you and your worn-out jeans, I can't help thinking this is how it ought to be.

你穿着破旧不羁的牛仔裤和我一起逛街。我忍不住偷偷地想谈恋爱本来就该这个样子。

Yeah. On Saturday, I'm going to meet my girlfriend and go shopping.

有啊，星期六我要和女朋友一起逛街。

It's the end of shopping as we know it, right?

这就逛街的终结了，对吧？

Just south of Yoyogi Park is Shibuya, home to one of the busiest pedestrian crossings in the world. Every area of Tokyo dances to it's own distinctive beat, in Shubuya the beat, is shopping.

代代木公园南方的涩谷，拥有全世界最繁忙的人行道。东京的每个区域都有自己独特的节奏，对涩谷来说，逛街就它的节奏。

So I was walking through the street with my friend, we have arrived home.

我到家之前曾和朋友去逛街了。

Students head to the shopping district to see and be seen.

学生们去购物区逛街，也吸引了游客的注意。

This grand avenue is where Parisians come to dine, shop, enjoy the theater and to celebrate life.

巴黎人这条大道上不仅吃饭、逛街、看戏，享受人生。

I usually go shopping with friends so that if ever I dont know if something looks good on me, I can have a second opinion.

我常跟朋友去逛街这样如果我不知道哪一件适合我，我还有第二个意见。

A couple of months ago, I was shopping with a friend in Tokyo.

几个月前，我和朋友东京逛街。

My interest or hobby that I enjoy is shopping and picnics to spend time with my family or friends, especially, I want to do volunteers, for shopping, I think when I feel stress out.

我的兴趣或爱好逛街和野餐，和我的家人或朋友一起度过时间，我特别喜欢做志愿活动，至于购物，我认为当我觉得压力过大的时候会做。

Or, make the trip to Yaiza, and stroll the streets of the 17th-century town centre.

或前往亞伊薩 (Yaiza)，到 17 世纪的市心 逛街。

The idea behind the Walkman was simple-a high-quality stereo cassette player, small enough to hold in your hand, allowing you to walk down the street listening to your own soundtrack.

随身听背后的想法很简单——一个高质量的立体声播放器，小到可以用手拿，这样你就可以边听音乐边逛街。

Hey Rob, thanks for going shopping with me yesterday. It was fun, wasn't it?

嘿，罗布，谢谢你昨天陪我去逛街。很有意思，对吧？

Hmm... I'm not interested in it you know.

嗯… … 你知道，我对逛街不感兴趣。

I don't really like shopping – unless it's for food.

我不太喜欢逛街——除非为了买吃的。

And you can still go " window shopping" just like in a real shopping mall.

而且和逛街一样，也可以只看不买。

Make a conscious effort to mall walk on a regular basis.

刻意定期地去商场逛街。

How come every time I'm out shopping with you, you buy nothing but cosmetics?

为什么每次我和你出来逛街，你就光买化妆品？