When a lot of people rebel, there is a rebellion.

当许多人造反时，就出现了起义。

I didn't know Tauren was sorcerer. I meant no harm, I swear.

我不知道陶伦是魔法师。我发誓，我没想造反。

The encouragement Buck gave the rebels led them into all kinds of petty misdemeanors.

造反者在巴克的鼓励下屡屡做坏事。

If they rebel, won't the Incas kill him?

如果们造反，印加人不会杀死吗？

Then Ireland rebelled-here is where we get back to theatre.

之后爱尔兰造反了 爱尔兰也是戏剧回归的地方。

Alexios succeeded, but after a year, the population rebelled and Alexios himself was deposed and killed.

亚历克西斯成功继位，但过了一，造反的人民废黜然后杀害。

I got to trick my arteries every once in a while, keep them on their toes.

我偶尔得骗骗我的动脉，不然们又要造反了。

Pike, who had been trembling abjectly, took heart at this open mutiny, and sprang upon his overthrown leader.

派克本来一直在可怜巴巴地打着哆嗦, 一看有人造反便壮起了胆子, 跳到掀翻在地的首领身上。

" Going to give up all the leaflet stuff and try and stir them up into rebellion? "

“你准备放弃那些传单之类的玩艺儿，动员们起来造反？”

In 2020, the WHO said more than 58 countries have introduced laws to protect people from artificial trans fat.

世界卫生组织表示，2020，已有超过58个国家出台了法律，保护人们免受人造反式脂肪的伤害。

After the US condemned Mr. Maduro's reelection, the Venezuelan government sent home to US diplomats accusing them of conspiracy.

在美国谴责马杜罗连任后，委政府遣返了美国外交人员，称们密谋造反。

He dealt with the Ionian cities in Asia Minor in less than no time. But he wasn't finished yet.

很快就平息了小亚细亚伊安尼尔城市的造反运动。但是还不满足于此。

President-elect Joe Biden has launched a stinging attack on Donald Trump blaming him for the insurrection on capitol hill.

当选总统乔·拜登对唐纳德·朗普发起了猛烈攻击，指责要为国会的造反事件负责。

Of these countries, Canada, Latvia, Slovenia, and the United States have set limits on or banned artificial trans fat.

在这些国家中，加拿大、拉脱维亚、斯洛文尼亚和美国已经对人造反式脂肪设定了限制或禁止。

The organization is working with the WHO to remove artificial trans fat from the international food supply.

该组织正在与世界卫生组织合作，从国际食品供应中去掉人造反式脂肪。

Artificial trans fat, also called trans fatty acids, is created through an industrial process that adds hydrogen to vegetable oils.

人造反式脂肪，也称为反式脂肪酸，是通过在植物油中添加氢的工业过程制造出来的。

It was amazing how he could make even bloody and vicious goblin riots sound as boring as Percys cauldron-bottom report.

说来真是奇怪，居然能把血淋淋、惊心动魄的妖精造反讲得像珀西的坩埚底报告那样枯燥乏味。

At the peak of his notoriety, said that tens of thousands of commandos would rise up when he gave the word.

在其恶名达致顶峰之际，只要动一动嘴皮子 ，成千上成的布尔人马上就能起兵造反。

He asked people to rebel and refuse to accept it.

要求人们造反，不服。

Some Japanese Americans rebelled, organizing labor strikes and even rioting.

一些日裔美国人造反， 组织罢工甚至骚乱。