Then we will offset the penalty clause.

这样就能补偿那个罚金条款的了。

The recession then took a heavy toll on the rich.

此次大衰退给富人们了严重的。

To compound the delays, the unused airport is resulting in massive costs.

更糟糕的是，一直未投入使用的机场了天量的。

Louisiana is assessing the damage after Hurricane Delta came ashore as a Category 2 hurricane.

飓“德尔塔”登陆路易斯安那州后，该州正在评估飓的。

And I believe you can see that the low efficiency due to the unfamiliarity will lead to the loss to both sides.

我想你方也知道这样的低效率会我们双方的。

Much of the quake's damage was in mountainous regions, where villagers had already begun burying their dead as of Saturday.

地震的主要集中在山区，当地村民星期六已经开始葬死者。

Nothing serious, mind you, but he damaged someone's car and wanted to get some money together to make up for the damage he'd caused.

并不严重，但他弄坏了别人的车，所以想凑点钱来弥补他的。

Boeing says it has faced losses of up to $5 billion U.S. dollars in relation to these two air disasters and it will be paying compensation of some $100 million U.S. dollars to the families of the many victims.

波音公司称两次空难事件给公司的达50亿美元，此外，他们还要向空难中受害者家属赔偿1亿美元。

Costal communities of northeastern India and Bangladesh are assessing the damage from Cyclone Amphan.

印度东北部和孟加拉国沿海地区正在评估飓“安潘”的。

The Fukushima disaster, meanwhile, having taken place is a much more populated and developed area, is estimated to set Japan back over $500 billion dollars—a full 10% of their GDP.

与此同时，福岛事件发生在人口密度且经济发达的地区，预计给日本的超过 5000 亿美元， 相当于其国内生产总值的 10%。

Global stock markets are still seeing wild swings and losses and as governments consider more restrictions to try to fence in COVID-19, hospitals are feeling the pressure.

全球股票市场波动剧烈，了严重的；随着政府出台更多的限令以求防止COVID-19病毒扩散，医院倍感压力。

The War had taken a huge toll on the ten Booms.

战争对鲍姆一家了巨大的。

How much a company will pay in the event of a claim depends on how much insurance the policyholder has bought. The amount may also depend on the conditions that led to the damage.

保险金赔偿的多少不仅与投保人购买保险金的多少有关，而且还与投保人的实际情况有关。

A storm name will be retired if it is too costly or deadly and it would be inappropriate to use it in future years.

如果某个暴了严重的和伤亡，它的名字将被弃用。

To get a sense of what was lost during this crisis usually 80 to 90 ships pass each day through the Suez Canal, nearly $10 billion worth of trade passes through the canal each day.

来感受一下这次危机的，通常每天有80到90艘船只通过苏伊士运河，每天有近价值100亿美元的商品通过运河。

As the time and cost of making a chip drop to a few days and a few hundred dollars, engineers may soon be free to let their imaginations soar without being penalized by expensive failures.

由于制一块芯片的时间已缩短至几天，费用也只有几百美元，工程技术人员可能很块就可充分发挥他们的想像力，而不会因败而经济上的。

One way people might lose money in Bitcoin is when the Bitcoin Exchange gets hacked.

比特币交易所被黑客入侵是持有者的一种情况。

Factor that in with Laura's destructive winds and very dangerous storm surge, a rise in seawater levels blown ashore by an approaching hurricane, and the damage could be catastrophic.

“劳拉”的狂有着巨大的破坏力，这场逐渐登陆的飓使得海岸线水位不断上升，的可能是毁灭性的。

In New York City, they're using oysters to help reduce the risk of major floods and flood damage like they saw during Superstorm Sandy in 2012.

在纽约市，人们利用牡蛎降低特大洪水的险与的，如2012年发生的超级暴“桑迪”。

We're talking millions of dollars in estimated damage.

据估，此次事件的或达数百万美元。