We are not indifferent creators, we have a duty of care and even when, with the best of intentions, you go astray, as many of us have, you have the responsibility to course correct.

我们不是冷漠的物者，我们有关爱的义务，但即使一片好心，你也可能误入歧途，就像很多人那样，这时你就有责任走回正确的路线。

Gravity is the great creator, the constructor of worlds.

引力是最伟大的物者，是它创大千世界。

Our rights are not given to us by man; our rights come from our Creator.

我们的权力不是人所赋予的；我们的权力来自我们的物主。

Our founders invoked our Creator four times in the Declaration of Independence.

我们的建国者在《言》四次提到我们的物主。

For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.

对於神学家来说，这些理想形式存在於物主的心。

American Indians recognized the work of the creator of the world in their everyday life.

美洲印第安人在他们的日常生活认可着物主的神奇。

After analyzing the mineral content of the formations, Andrews agreed.

在分析物的矿物含量后，安德鲁对斯塔马塔基斯的看法表示同意。

Discovering the roots of these creations starts with questions such as why or how.

要发现这些创物的根源，就要从诸如“为什么”或“如何”这样的问题开始。

He, too, is artificial, born of technology.

他也是众多“人物”的一个。

How can one not believe in a creator?

叫人怎能不相信物主的力量？

Our Creator cast them using a colossal mold that time has gradually made smaller.

物者甩高大的模型把它们出来，经过漫长的岁月，这模型渐渐缩小。

It's also an oops upside the head of our lord and creator, Christ Almighty.

更会迷失我们的物主全能基督的思想。

Leakey's excavations produced the oldest humanly made things anywhere in the world, and they demonstrated that not only human beings, but human culture, had begun in Africa. Our stone chopping tool was one of the ones that Leakey found.

李基(Leakey)发掘出的是全世界最古老的人物，它们表明，不仅是人类，甚至于人类文明，皆发端于非洲。我们要介绍的打制石器就是李基(Leakey)挖掘的文物之一。

With remarkable prudence he acknowledged that his calculations could be wrong if sources now unknown to us are prepared in the great storehouse of creation-but it was clear that he thought that unlikely.

他还小心翼翼地承认，他的计算可能是错的，要是物主的大仓库里备有我们目前没有掌握的资料的话——但是，他显然认为那是不可能的。

Human beings, in their generous endeavour to construct a hypothesis that shall not degrade a First Cause, have always hesitated to conceive a dominant power of lower moral quality than their own.

人类慷慨努力地建那种不贬低物主的假说和猜想，当他们要去想一个比自己的道德品质还要低下的主宰力量时，便总是迟疑不决。

But he knew his theory of natural selection flew in the face of accepted religious ideas about creation — especially because it meant that humans evolved from other earlier animal species.

但是他知道他的自然选择理论与公认的关于物主的宗教观念背道而驰——尤其是因为这（自然选择理论）意味着人类是从其他早期动物物种进化而来的。

That is the significance of the assertion, in the American Declaration of Independence, that " all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights."

《美国言》里声明“人人都生来平等，都享有物主赋予的不可剥夺的权利”的意义就在于此。

2 Since on the seventh day God was finished with the work he had been doing, he rested on the seventh day from all the work he had undertaken.

2 到第七天天主物的工程已完成，就在第七天休息，停止所作的一切工程。

2 By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.

2 到第七日、　神物的工已经完毕、就在第七日歇他一切的工、安息。

She seemed a creature fresh from the hand of God, and waiting for the breath of life; not one who had lived, and suffered death.

她看上去就像刚刚出自物主之手的生灵，正在等待着赋予新的生命；绝不像是一个曾有过生命、曾经经历过死亡之苦的人。