The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

小男孩把杯子倒过来就逮住了那只昆虫。

I'm gonna catch up with that coward soon enough.

我很快就会逮住那个懦夫。

If we're wanna catch Lyra, then we need Winn.

如果想逮住莱拉 我们需要温。

Actually, the only thing was stupid was that I got caught.

行动不蠢，被你逮住才是蠢。

The police grabbed the robbers after a long chase.

警察经过长距离追赶后逮住了抢劫犯。

I thought I was getting busted for, you know, swiping the hors d'oeuvres.

我以为我被逮住了，偷拿开胃小菜。

'They picked him up when he handed the bonds over the counter.

“他在柜台递证券的时候给逮住了。

Then many shrimps jump into the nets, and are caught.

就有很多虾跳进渔网, 被逮住了。

If I ever get my hands on Paul Young, I will kill him.

要是我有机会逮住Paul Young 我会宰了他。

The robber tried to run away, but a brave man ran and tackled him.

强盗企图逃走，但一个勇敢的人追逮住了他。

You only know the guys who get caught.You know the second-best criminals.

你只知道那些被逮住的人 你知道第二最佳罪犯这一说吧。

Spyros in the S.E.C. Can still get him civilly.

斯皮罗斯的证券交易委员会依然可以以民事诉讼逮住他。

The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught.

搜寻工作进行了好几个星期，但始终未能逮住那只美洲狮。

Got a hot date, or are you just planning on nabbing the entire Gilbert family?

你是找到个帅哥约会，还是说你在计划着要逮住整个Gilbert家族？

" He's got something, " the old man said aloud. " He's not just looking."

它逮住了什么东西啦，”老人说出声来。“它不光是找找罢了。”

Police grabbed Navalny, forced him into a bus, and held him until late last night.

警方逮住了纳瓦利内，迫使他进入公交车，直到昨夜晚间才将他释放。

And when she got caught, so did my mother. I watched Jonathan Gilbert take her away.

而当她被逮住的时候我妈妈也出事了。我看着Jonathan Gilbert带走了她。

My sister, on the other hand, tried to sabotage me any chance she got. Lynetta's like that.

作为对立面，我的姐姐却逮住一切机会陷害我。利奈特就喜欢这样。

" Well, just watch yourself, Potter, because I'll be dogging your footsteps in case you step out of line."

“好吧，小心你自己，波特，因为一旦你越界我就会逮住你。”

They heard voices. " Oh, " thought Lucy, " he's been seen. She's caught him! "

他们听见了说话声。“哦。”露茜想，“它被发现了。她逮住它了！”