How calm was the sea out there, and the whiter stretch of water coming into Loch Roag!

身边大海安然若素，粼粼银光的海面逶迤绵延到远处的洛赫罗格海湾。

If you have the opportunity to drive through the gentle, rolling hills amidst lush farmlands, perhaps you will see a horse and buggy driven by a family dressed mostly in black.

有机会开车穿那些绿油油农谧、逶迤的山丘，也许会看见驾着四轮马车大部分都穿着黑衣的一家人。

High up on the plateau at the foot of the Blue Ridge Mountains, she saw rolling red hills wherever she looked, with huge outcroppings of the underlying granite and gaunt pines towering somberly everywhere.

她高高地站在蓝岭上麓的高原上，看见一望无际逶迤起伏的红色丘陵和底部突露花岗岩，以及到处耸立的嶙峋苍松。