“Brilliant, ” said Hermione. “This isn't magic — it's logic — a puzzle.

“太妙了，”赫敏说，“这不是魔法——这是理——是一个谜语。

Then they would go on to Marseilles as the next logical place.

之后，按理，他们会前往马赛。

Nearly every ghost sighting can be explained by science, or some sort of logic.

乎每次撞鬼事件都能够被科学和某种理所解释。

Check out this Brilliant course on logic and deduction.

请查看 Brilliant 上的这门理课程。

You can make very logical deductions here.

这里可以用理完成。

It's often used to criticize thinking that relies too much on feelings.

常用于批评那些过于依赖情感、而忽视事实或理的思维方式。

And not enough on facts or logical reasoning.

而忽视了事实或理。

And in this way, she puts herself on track for an accurate answer and good reasoning.

通过这种方式，她让自己走上了正确答案的轨道，展现了良好的理能力。

One course, The Joy of Problem Solving, takes you through problems in logic reasoning, critical thinking, algebra, and geometry.

有一门课程名叫“解决问题的乐趣”，会带你用理、辩证思考、代数和识解决问题。

A power nap can improve performance in reaction time, logical reasoning, symbol recognition and, of course, one's mood.

片刻小睡有助于提高应变能力、理能力、符号识别能力，当然，也有助于调节情绪。

They asked students to predict their scores after being tested in humor, logical reasoning and English grammar.

他们要求学生在接受幽默、理和英语语法测试后预测自己的分数。

A lot of the greatest wizards haven't got an ounce of logic, they'd be stuck in here forever.”

许多最伟大的巫师都没有丝毫理的本领，他们只好永远被困在这里。”

Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

刚才，就在讨论即将结束之前，维多利亚质疑了自由主义理的前提。

White-collar roles are thought to be especially vulnerable to generative AI, which is becoming ever better at logical reasoning and creativity.

白领被认为尤其容易受到生成式人工智能的影响，这种人工智能在理和创造力方面正变得越来越强。

Finally, each pirate is excellent at logical deduction and knows that the others are, too.

最终，每位海盗都精于理，并且道其他人也同样如此。

That sometimes, problems cannot be solved with mechanics and logic.

有时候，问题并非靠机械手段和理就能解决。

And it doesn't yet do the deep logical reasoning that we can do.

它还未能进行我们所能做的那种深层次理。

I do make logical conclusions to understand the patterns.

我确实会做出理来理解这些规律。

That's a question where the logic comes in there, so maybe it's the opposite.

这是一个需要理的问题，所以答案可能恰恰相反。

I did not agree with his logical rationale.

我并不认同他的理。