I'm having a problem registering for the classes I want.

遇到麻烦了，注册不到想上的课。

I was grievously sorry to hear of your troubles on the Kingsroad.

憾地获知你们在国王大道上遇到的麻烦事.

Romulus, the maybe-mythical, maybe-real founder and first king of Rome, had a problem.

罗穆路斯，可能是位神话人物，也可能真的是罗马城的建立者，也就是罗马城的第一位国王，他遇到了一个麻烦。

Yes, I thought I might, but I'm having a few problems.

对，想可能需要这么做，但是遇到了一些麻烦。

But for those who don't follow the rules, they could wind up in big trouble.

但是对于那些不遵守规则的人来说，他们可能会遇到大麻烦。

If you get into trouble, you have to do the simplest possible thing.

如果遇到麻烦，必须尽可能简单地自救。

So Peter Parker had just, was sort of… one problem after another.

所以彼得·会接二连三的遇到一些麻烦。

Trouble at the U.S. Capitol leads off today's show.

美国国会遇到的麻烦占领了今天的新闻头条。

He sent them out to ask for help when in trouble.

当遇到麻烦时，他就放出孔明灯来求援。

It's also the way we call for attention if we're in trouble.

声音也是们在遇到麻烦时寻求注意力的方式。

She lives in Maine, and she was having trouble finding puzzles to put together.

她住在缅因州，她在寻找拼图时遇到了麻烦。

Even an expert such as Olinger ran into trouble.

甚至像奥林格这样的专家也遇到了麻烦。

'We're in trouble, ' said Toby. 'Fagin's going to hang - that's certain.'

“们遇到麻烦了，”托比说，“费金要被处绞刑，这是肯定的。”

What sort of trouble are you having, is the assignment question a problem?

你遇到了什么麻烦，是作业题目的问题吗？

She says; 'I am sorry to hear that you have troubles.

‘听到你遇到麻烦，难。

Shortly after de Fersen's departure from the group, they ran into trouble.

德费尔森离开该他们后不久，他们就遇到了麻烦。

Or, if someone on a rung above them is having trouble, they help them.

或者，横档在他们之上的人如果遇到麻烦，他们会出手相助。

That's good. So you won't have any trouble in the water.

那就好。这样你就不会在水中遇到麻烦了。

Well, last week we ran into some trouble.

上个星期们遇到了一些麻烦。

And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.

在客人到达的前 10 分钟，詹姆斯遇到了麻烦。