I'm having a problem registering for the classes I want.

我遇到了，我注册不到想上的课。

I was grievously sorry to hear of your troubles on the Kingsroad.

我很遗憾地获知你们在国王大道上遇到的事.

But then his superheroes, and his supervillains too, had problems and lived in the real world, unlike the cut-out cardboard creatures that ruled the genre until he chanced along.

另一方面，斯坦·李创作出来的超级英雄以及超级反派，也会遇到而且生活在现实世界中，这和之前统治着漫画流派的不真实的生物完全不同。

As kids we were taught that Washington never told a lie, but they never told us he had trouble with subject-verb agreements.

早在孩童时代，我们就被告知华盛顿统不说谎。他们未告诉我们，华盛顿在语法上会遇到。

Then we have Kelly. She speaks Mandarin and can basically bail us out if something goes wrong.

这个是凯丽，我们的普通话担当，也是遇到时的小救星。

Yes, I thought I might, but I'm having a few problems.

对，我想过可能需要这么做，是我遇到了一些。

But for those who don't follow the rules, they could wind up in big trouble.

是对于那些不遵守规则的人来说，他们可能会遇到大。

If you get into trouble, you have to do the simplest possible thing.

如果遇到，必须尽可能简单地自救。

Bahamian officials say they don't know how many people need help but they say they'll take whatever assistance they can get because they're in trouble.

巴哈马官员说，他们不知道有多少人需要帮助，他们说，他们将采取一切可能的援助，因为人们遇到了。

Trouble at the U.S. Capitol leads off today's show.

美国国会遇到的占领了今天的新闻头条。

He sent them out to ask for help when in trouble.

当遇到时，他就放出孔明灯来求援。

It's also the way we call for attention if we're in trouble.

声音也是我们在遇到时寻求注意力的方式。

They think this is a calm before the storm, that trouble may be ahead with regard to North Korea after the Olympics are over.

他们认为，这是暴风雨前的平静，在奥运会结束后，可能会在朝鲜问题上遇到。

She lives in Maine, and she was having trouble finding puzzles to put together.

她住在缅因州，她在寻找拼图时遇到了。

Even an expert such as Olinger ran into trouble.

甚至像奥林格这样的专家也遇到了。

If a swimmer is seen in trouble, the drone is flown with a remote control to the person in need.

如果一个游泳者遇到，无人驾驶飞机会通过遥控器飞向需要帮助的人。

'We're in trouble, ' said Toby. 'Fagin's going to hang - that's certain.'

“我们遇到了，”托比说，“费金要被处绞刑，这是肯定的。”

What sort of trouble are you having, is the assignment question a problem?

你遇到了什么，是作业题目的问题吗？

I met this really nice lady who helped me when I was having trouble with accommodation and I met with the Chair and Trustee of this house, of Southside House.

我遇到了这位非常善良的女士，她在我住宿遇到时帮助了我，我和这个房子——“南侧房”的主席兼受托人见了面。

She says; 'I am sorry to hear that you have troubles.

‘听到你遇到，我很难过。