Up in the dormitory, he came across Ron.

他上楼来到宿舍，遇见了罗恩。

There's new food to eat, new people to meet.

可吃到新的食物，遇见新的人。

Some hope to meet their soul mate. Others seek companionship.

有人希望遇见灵魂伴侣。有人寻求陪伴。

Who did you meet at the isle of the blessed? Nimueh. Nimueh?

你在祝福之岛遇见了谁？ 妮薇。 妮薇？

As a result, our perception in all things is different, and we have a deeper understanding of the people we meet.

结果，们对一切事物的认识就，对们所遇见的人也有更深的了解。

Once I met my brother Michael in the Princess's house.

有一次在公主的房里遇见了的兄弟迈克尔。

As I said, I was only 16 when I met Governor Wallace, so I shook his hand as we were expected to do.

就像说的，遇见华莱士州长的时候只有16岁，所按照期望的那样与他握了手。

Every once in a while, I see Rodrick's old classmates around town.

偶尔在城里遇见罗德里克的老学。

I suppose he met one of your-artistic friends, and she's turned his head.

猜想他一定是遇见了你的哪个——艺术界的朋友，被她迷上了。”

There also we encounter the hippopotamus and the still more frightful rhinoceros.

们还在那里遇见过河马甚至还有更吓人的犀牛。

I met an old acquaintance quite unexpectedly in a fasfood restaurant.

在一有快餐店里很意外地遇见了一个熟人。

There are a lot of women to meet in New York and a lot of places to go with them.

在纽约他能遇见很多女生，而且有很多地方可带她们去。

Everytime I meet you, I really wanna tell you I miss you.

每次当遇见你，就真的好想告诉你想你。

There, I met many volunteer teachers who are mainly young people from Europe.

在那里，遇见了许多志愿者老师，多数是来自欧洲的年轻人。

When I was at her home, I met doctor John.

在她家时，遇见了约翰博士。

But then, he met CNN Hero Amanda Boxtel.

但之后他遇见了Amanda Boxtel.

She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress. Living among clowns and misanthropists, she probably cannot appreciate a better class of people when she meets them.

也许她没有想违法犯规的心思。生活在蠢人和厌世者中间，她即使遇见较好的一类人，大概也能欣赏了。

On her way, she met the Cheshire-Cat in the woods, who told Alice about the March Hare and the Hatter.

在路上，她在森林里遇见了柴郡猫，它告诉爱丽丝三月兔和帽匠的事。

But the real truth is that , before a few months ago, I had never met anybody else who was trans, who was like me.

但是，真相是几个月前，还从来没有遇见过其他像一样的变性人士。

And before I met her, actually, I had almost never heard of this country.

事实上，在遇见她之前，几乎从未听说过这个国家。