She had to appease him with the most abject apologies.

这么一来，她又得低声下气地道歉，安抚着要他留下。

Though Seungri denies the allegations, he nevertheless made a grovelling public apology.

利虽然否认了这些指控，但还是低声下气地公开道歉了。

Okay, lay off her, Carlos. She's apologized again and again.

好了 饶了她吧 Carlos 她一而再再而三地道歉了。

John was sincere in his apology, so his mom forgave him.

约翰很诚恳地道歉，所以妈妈就原谅他了。

He pressed his lips in muted apology.

他抿着嘴，无声地道歉。

" That's why I think this experience is so important - we can apologize and reconcile sooner and live the rest of our lives happily" .

" 这就是为什么我认为这经历如此重要的原因——我们可以更早地道歉、和解，并快乐地度过余生。"

When giving his ambiguous apology, suddenly, the merchant heard something squeaking, and felt a claw in his collar. He fell down on a bench with terror.

当商人含糊其词地道歉时，突然，他听到什么东西吱吱地叫着，并且感觉到一只爪子伸进他的衣领。他吓得倒在长凳上。

So for example, After she insulted him in front of the whole class, she was forced to eat humble pie and apologize.

比如，她在全班面前侮辱了他， 得忍气吞声地道歉。

Learning to apologize in another language does not excuse speakers from practicing the same good manners in their mother tongue.

在学习用其他语言的道歉的同时，学习者也应该学会用本国语言诚挚地道歉。

These constant apologies significantly impact their state of mind, creating a sense of guilt for simply living their lives.

这些断的道歉极大地影响了他们的心理状态，使他们对自己的生活产生负罪感。

" I want to first say we humbly apologize for not protecting you ... I hope you forgive us."

“首先我想诚挚地道歉，我没有保护你...希望你能原谅我们。”

If you apologize too often, your sorry maybe viewed as nothing to others who hear it too often.

如果你太频繁地道歉，你的道歉对那些经常听到你道歉的人来说可能算什么。

Today, we stand ready to tell our own stories without compromise, without apologies.

今天，我们随时准备妥协、道歉地讲述我们自己的故事。

For some reason, Josh kept apologizing out loud.

出于某种原因，乔什停地大声道歉。

Just lightheartedly apologizing and referring to myself with one of these words.

只是轻松地道歉，并用这些词中的一个来自我调侃。

They are not cravenly apologetic but their society values displays of respect for others.

他们并非胆怯地道歉，但他们的社会重视对他人的尊重表现。

If you can do those two things, you can apologize very easily.

如果你能做好这两点，你可以很容易地道歉。

They've maybe never given a good apology.

他们或许从未真正诚恳地道歉过。

Like to disagree and do so essentially unapologetically and bluntly.

喜欢同意，并且基本上毫道歉地直接说出来。

He was too shy to apologise and looked at Philip awkwardly.

他好意思道歉， 尴尬地看着菲利普。