I am also a custodian of the legacy of the arts...

我也负责艺术遗产的管理。

This eatery is part of their legacy.

这家餐馆是他们遗产的一部分。

But it's part of a family legacy.

但这是家庭遗产的一部分。

And the landscapes are part of the local culture and heritage.

景观是当地文化和遗产的一部分。

This is the big test for her political legacy.

这是对她政治遗产的一场大考验。

But Hayward's Spinney is a vital part of Britain's heritage.

海华树林是自然遗产的重要组成部分。

We are inheritors of their legacy.

我们是他们遗产的继承者。

It serves as a means of passing on traditional folk lair and cultural heritage.

它是一种传承传统民俗和文化遗产的手段。

We are heirs to a proud legacy of freedom.

我们是自由遗产的继承人，我们以此而自豪。

Typically because of complex regulations aimed at protecting cultural heritage.

通常是因为旨在保护文化遗产的复杂法律的规定。

So how do you think about this tonight, honoring Karl and his legacy?

你觉得今晚如何，这个纪念卡尔和他的遗产的宴会？

The idea of importing Syrian crafts and heritage goods was conceived.

因此，进口叙利亚工艺品和遗产的想法应运而生。

And you want my advice on what to do with the inheritance? Is that it?

你是想听听我关于处理这份遗产的建议，是吗？

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

古巴人如何整理他留下的政治遗产中的不同情况？

And somehow it had fallen to him to be the guardian of that inheritance.

而守护这份遗产的重任鬼使神差般地就落到了他的肩上。

" We all understand the value and importance of cultural heritage, " she said.

她表示“我们都理解文化遗产的价值和重要性。”

Dean Newby-Alexander adds education is the key to changing communities and creating better legacies.

院长Newby-Alexander补充说，教育是改变社区和创造更好遗产的关键。

The heritage-listed city center even has its own mini version of the Notre Dame.

被列入历史遗产的市中心，甚至有自己的迷你版巴黎圣母院。

China has the third most heritage sites in the world after Italy and Spain.

中国是继意大利和西班牙之后，世界上第三大拥有世界遗产的国家。

In addition, Li also ventures into the protection and inheritance of intangible cultural heritage.

此外，李还涉足非物质文化遗产的保护和传承。