I regret to say he did not honor me with his patronage.

遗憾的我能荣幸地为他效劳.

A most fond and regretfully early good evening.

一个最深情而遗憾的提前晚安。

It's a life full of wasted potential and regret.

完全浪费潜力、充满遗憾的人生。

Sadly, my men are very good at their jobs.

遗憾的 我的手下非常强干。

She shook her head with mock ruefulness.

她装出遗憾的样子，摇摇头。

But the sad truth is he has never made it onto screen.

但遗憾的，他从来有露过脸。

Unfortunately, Glycogen has a very limited storage space.

遗憾的，肝醣的储存空间非常有限。

But, sadly, the statue will never love him back.

但遗憾的，雕像永远不会爱他。

I must unfortunately disappoint you with regard to the invitation.

遗憾的，有关共进咖啡的事，我恐怕要让你失望了。

My apartment, sadly, does not have a tub.

遗憾的, 我的公寓有缸。

Unfortunately, though, this type of therapy isn't that widely available.

遗憾的，种疗法并有广泛运用。

Sadly, the business hasn't made a profit for three years.

遗憾的，家公司已经三年有盈利了。

Sadly, that's the end of the good counsel on these pages.

遗憾的，里都些不好的建议。

That's not gonna work on induction, unfortunately.

遗憾的，在电磁炉上法用。

Unfortunately, humanity has already used more than half of that budget.

遗憾的，人类早已用尽过半“预算”。

Unfortunately, I just don't have access to the cash.

遗憾的，我有可以使用的现金了。

It doesn't take much, unfortunately, for uncertainty to override confidence.

遗憾的，犹豫往往很容易将信心压倒。

Sadly enough. Yes, they did. It was a really bad mistake.

唉，遗憾的，确实样。他们错得太离谱了。

Sadly, the Quest two controllers require AA batteries.

遗憾的，Quest 双控制器需要AA电池。

Sadly, it didn't work - it was a bit of a moonshot.

遗憾的，不管用，有点不太可能实现。