The problem has now been passed on.

如今，这个问题遗了下来。

" You have this hangover, " he said.

" 会有遗影响" 。

The huge amount of salt is the remains of an ancient sea.

大量盐是古代大海遗物。

And what was left of the city soon followed.

这城市遗烬随后落下来。

First we need to make sure that no trash is washed up.

首先，我们需要确保垃圾不会遗在岸边。

Today, they searched through debris for what was left of their belongings.

今天，他们在废墟中搜寻遗物品。

Mr. Fowle was arrested for leaving a bible in a nightclub.

Fowle因为将圣经遗在总会而被捕。

The neighborhood is still reeling from the after effects of the blast.

这个社区仍在遭受爆炸后遗影响。

But the measures still left plenty of unanswered questions.

然而，这些措施仍然遗了诸多悬而未决问题。

The two black males share a similar legacy.

这两名黑人带来了相似遗问题。

The agreement removes one of two major trade conflicts left over from the Trump administration.

该协议消除了特朗普政府遗两大贸易冲突之一。

My uncle John left this old diary lying around.

我叔叔约翰遗下了一本古老日记。

Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.

拜托，你看，这只是未能解决童年精神创伤遗。

And even if you survive, permanent nerve damage is almost a guarantee.

即使有幸存活，大部分也会遗永久神经损伤。

This again leaves scar tissue that can block the electrical signal.

坏死部位遗下瘢痕组织，并因此阻滞电信号。

There are some legacies of previous counting systems in everyday life.

在日常生活中，有一些以前计数系统遗。

It's then carefully removed to ensure that there are no placental remnants left in the uterus.

然后慢慢移除，确保胎盘遗物不会在宫腔。

They're roughly hewn chunks of stuff left over from the formation of the solar system.

它们是太阳系形成时遗下来大块物质。

It's also an opportunity for residents to discuss reparations over the legacy of slavery.

这也是居民讨论奴隶制遗问题赔偿问题机会。

He says at present, the focus is the remaining text and market access issues.

他表示，目前谈判正在聚焦遗文本问题和市场准入问题。