Floating in the atmosphere, swimming in the seas, lounging on the beaches.

有飘荡于空中，有遨游于大，有在滩上闲荡。

In my heart is the endless play of thy delight.

在我心里你欢乐不住地遨游。

If you were flying around overhead, you would look down here.

如果你飞翔遨游 向下俯瞰。

Would you like to visit Fairyland? Yes?

你想去仙境遨游一番吗？想去？

Below their hulls, Mobula rays went soaring through the very currents that bore their ships along.

在他们船下，蝠鲼在承载船流中穿梭遨游。

Today our cities stretch for thousands of square kilometers, we travel the skies, our communication is instant.

今天，我们城市区域涵盖上千平方公里，我们能遨游天空，我们享有时通讯。

In most cases, such space-faring pebble piles are held together by a combination of gravity and friction.

通常，这种遨游在太空中碎石堆是通过重力和摩擦力聚合在一起。

They are incredible creatures that soar above mountain tops, survive in dry deserts and even swim in the sea.

他们是惊奇生物，翱翔山尖，挺过干燥沙漠，甚至遨游于大。

Tito has become the first tourist in the world who entered the capsule and took a tour in a spaceship.

蒂托成为世界上进入航天舱、乘坐宇宙飞船遨游太空第一人。

There's an elusive gentle giant that swims deep in the ocean, has wings, and can leap high in the air!

有一种难以捉摸温柔巨人，它在深中遨游，长着翅膀，还能在空中高高地跳跃！

The vision being sold in the 1950s and 1960s, when the early space rockets were flying, was of adventure and exploration.

二十世纪五六十年代，当早期意在探索冒险太空火箭升空时，太空遨游幻想就更热切了。

Also, a multi-planet civilization, that's the natural stepping stone to being a multi-stellar civilization and being out there among the stars.

同时，多行星文明也是成为多恒星文明、遨游星际天垫脚石。

'Please don't worry about me. I am quite safe and I am certain that I can escape unharmed whenever I wish.'

请您不必为我担心，我十分安全，肯定会毫发无损地逃出去，任我遨游。”

The spacefaring superhero electrified audiences when she made her debut in March 2019.

这位遨游太空超级英雄在2019年3月首次亮相时就点燃了观众热情。

You want to travel around the universe at incredible speed?

你想以惊人速度遨游宇宙吗？

I'll roam the corners of the oceans and go to the edge of the sky.

我将在洋角落遨游，并到达天际边缘。

And I look forward to going to space with you one day.

我期待有一天能与你一同遨游太空。

And I had this great guy, Stan, who I just loved living in his brain.

我遇到了一位非常棒人，斯坦，我特别喜欢在他思维洋中遨游。

Our fifth story, Katy Perry is back on earth after reaching space.

我们第五个故事，凯蒂·佩里在遨游太空后重返地球。

It was a very different thing Algernon Weaver decided, actually, to travel in space.

阿尔杰农·韦弗觉得，际上，遨游太空完全是另一回事。