The people in this district keep the Sabbath.

这地区的遵守安息日。

The governor was attacked by the press for failing to keep a campaign promise.

市长因未遵守竞选时的诺言而被报界攻击。

People on parole must follow certain rules.

被假释的必须遵守定的规定。

Traffic regulations should always be kept to at any time.

任何时候都要遵守交通法规。

It is necessary that one should obey the law.

遵守法律是必要的。

Every player is under an obligation to keep the rules.

每选手都必须遵守这些规则。

Students are required to conform to the rules.

学生被要求遵守规则。

Candidates must comply strictly with these instructions.

候选必须严格遵守这些指示。

You should be observant of the traffic rules.

你应该遵守交通规则。

Please feel assured that we will abide by our promise.

请放心我定遵守诺言。

Everyone should abide by our social norms.

我每都应该遵守社会行为准则。

The teacher demanded adherence to the rules.

老师要求学生遵守纪律。

The students must submit themselves to the disciplines at school.

学生在学校必须遵守纪律。

The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.

如今的体育运动缺少遵守规则的精神，令遗憾。

I, the undersigned, declare that the information on this application form is accurate and true and I agree to abide by the rules and regulation of Genting Inti International College.

我，谨此签署宣誓，以之资料皆属真实无误，并同意遵守云顶英迪国际学院守则。

Yes, I enroll in the BOC intown and the SET Internet Shopping Service, please send the Digital Certificate PIN to me.I agree to be bound by the terms and conditions.

本现申请登记成为「中银至In网域」会员,享用安全网购物服务.请即寄发电子证书密码予本.本同意遵守有关之规条.

Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.

第三条法官在审判活动中，除了应当自觉遵守法定回避制度外，如果认为自己审理某案件时可能引起公众对该案件公正裁判产生合理怀疑的，应当提出不宜审理该案件的请求。

The cessionary shall strictly observe contracts on the use of trademarks and abide by regulations of the will of the licenser concerningmarketing, clients, prices, quality, and advertisements.

被许可在销售市场、客户、价格、质量及广告宣传等方面，应当严格遵守商标使用许可合同，服从许可的意志的规定。

The Japanese Prime Minister Shinzo Abe has urged China to stick to its promise not to militarize space following its test of an anti-satellite missile last week.

周日本首相安培晋三强烈要求中国遵守诺言，在反卫星导弹试验后不要搞太空军事化。

One of the effective measures to minimize the dangers of driving is to teach people to obey all the rules of the road.

使发生车祸的机会减到最低的有效措施之就是教育遵守切交通规则。