The soul was so mirky, and totally in blue.
他看得出灵魂是那样的忧郁,那样的愁苦。
It is clever of you to do so.
那样做真聪明。
You can't hit off the lid that way.
不能那样把盖子打掉。
Slaves could be bought and sold like horses.
奴隶可以那样买卖。
That is the utmost that I can do.
我最多只能做到那样。
Such conduct will derogate from your reputation.
那样的行为有损的名誉。
A childish idea like that can be amusedly tolerated.
那样幼稚的想法可以一笑置之。
You shouldn't fling away a chance like that.
不应那样一个机会。
They'll never stomach that sort of attitude.
他们永远不会容忍那样的态度。
It pained him that his father talked like that.
他父亲那样说使他痛苦。
Don't slash your horse in that cruel way.
不要那样残忍地鞭打的。
It was absurd of you to do such a thing.
做那样的事是愚蠢的。
What a shame to treat you like that!
那样对待真是太不公平了!
I told you specifically not to do that.
我明确地告诉不要那样做。
No one really knows what motivated him to do so.
没有人确知他那样做的动机。
I regret that you see it like that.
我很遗憾那样看这件事。
Poets are not so scrupulous as you are.
诗人并不那样顾虑多。
I'm unclear as to what you mean.
我不说的那样肯定。
It reflects light whitely like clouds or snow.
它象云或象雪那样反射出白光。
You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that.
那样巴结董事, 应感到羞耻。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I didn't do that, though. I did not do that.
然而我没那样做 我没那样做。
It is forbidden to do that.
不允许那样做。
I want to be, I want to do that, I want to be like that.
我想那样做,我想成那样的人。
They aren't sharp like a bird or sticky like a gecko.
它们不像鸟那样锋利,也不像壁虎那样粘人。
Yes, I think it probably would be quicker.
是的,我觉得那样可能更快一些。
So in order to do that, you have to be versatile.
所以那样 你就得无所不会。
No. He's not that, but that's not what he wants to be.
他不是那样的,他也不想成那样的摄影师。
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
也可能炸弹没有像他预想的那样爆炸。
We are less credulous than we used to be.
我们不再像以往那样轻易相信别人了。
In English, we don't...we don't do that, we don't address our teachers like that, okay.
在英语中,我们不那样说,我们不那样称呼老师。
And that is– –? I asked eagerly.
是那样吗?
That's not what she would have wanted.
她不想那样。
Sheldon, do I really sound like that? Tell him he sounds like that.
谢尔顿 我听起来真的像那样吗?告诉他就是那样。
I like a bird to be like that.
我喜欢鸟儿那样。
It is childish of you to say that.
你那样说,真是幼稚。
They have sea cows, like my poster.
他们这里有海象,像我的海报中画的那样。
They cannot lay their eggs on ice for they would freeze.
它们不能在冰上产蛋 那样蛋会冻住。
Is it gonna be delivered that way?
它会那样上菜吗?
You don't have to be so down.
你不必那样低落。
Oh, no. There's no need for that.
不。不必那样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释