Who keeps track of that sort of thing?

谁会记那种事啊？

And you did it with such, and I don't know, it.

你用的是那种，我不知道，那种。

The sense of remoteness, the sense of isolation is very acute.

那种遥远的感觉、那种孤立的感觉非常强。

He always does things in that fashion.

他总是以那种方式行事。

A year of hope, belief, finding that inspiration, that motivation.

一的希望、信仰、找到那种鼓舞、那种动力。

That bird has become scarce in this country.

那种鸟在个国家已经很稀有了。

And because of this fear, they are afraid us and we are afraid of them.

出于那种恐惧，他们怕我们我们也怕他们。

I didn't want, like, hard overhead lighting cause no one looks good in that.

我不想要那种顶灯，因为那种灯光下没能保持颜值。

How about one of those voice distorting machines?

那么那种变声装置怎么样?

It looked like a glass jar, one of those square ones with a screw top.

东西看起来像个玻璃罐，就是那种方形的，上面有旋盖的那种。

But rather a more medieval weapon, a big club with pointy parts on it.

而是中纪的那种武器在粗大的木杆上装上尖刺那种。

You are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.

你正在变为那种新型的机械化的野蛮，那种只会按按钮的尼安德特原始。

I'm not the kind of person who focuses on details.

我不是那种关注细节的。

Its one of those spicy sticks.

就是一根那种辣条而已。

" I want that realism and that feeling of that is everyday's life."

“我想要那种现实主义，那种日常生活的感觉。”

These are tiny, little, one-room wooden shacks.

是那种很小的单间木屋。

It was a transformation like no other.

那种改变真是不同凡响。

Is whoring it up in some sleazy motel.

不是那种到肮脏小旅馆偷情的。

Those boundaries don't hold up very well.

那种划分就不那么站得住脚了。

She's scary, but it's a cute scary.

她挺吓，但是那种可爱的吓。