Some of the traditional stories of neighborliness are impractical or silly, and it may be just as well that our relations with our neighbors are changing.

一些传统邻里观念多半幼稚可笑，所幸我们如今邻里关系也在变化之中。

We can canvass the neighborhood, put up signs, go door to door.

我们可以在邻里游说 举着标语 挨家挨户问。

We sacrificed.We cared about our neighbors.We put our money where our mouths were，and we never beat our chest.

甘愿牺牲，关心邻里。勤劳踏实, 而不是空口说大话。

Why couldn't he have just passed out flyers in the quad?

为什么他不能只是在邻里发发传单啊？

He had recently started a neighbourhood-watch scheme and he frequently called the police to report everything from potholes to people he thought might be involved in a spate of burglaries.

齐默曼最近刚刚加入邻里守望计划，他时常向警方附近发生一切事，内从路新出大坑一直到他认为可能参与盗窃案嫌疑人。

I know from speaking to the victims and survivors of these terrible events how vital the love and support they have received from their friends, family and neighbors has been to them as they begin to rebuild their lives.

通过与遭受这些可怕经历受害者和幸存者交流，我了解到，在他们开启新生活之际，来自家人朋友以及邻里间爱和支持是如此至关重要。

Then it transitions into a celebration time where you have those neighborhood parties.

然后再过渡到一个与邻里聚会欢庆时刻。

It's a beautiful day in the " neighbearhood" .

这是“邻里”美好一天。

People with this type of mentality think that to have the largest skyscraper in the neighborhood, they must tear all the other skyscrapers down.

这类心态人觉得为了在邻里街坊中建造最大摩天楼，他们必须推倒其他人摩天楼。

Simply put, we compare ourselves not globally, but to our neighbours or people who are in the same boat as we are.

简单而言，我们不会把自己跟全世界人对比，但是会跟邻里或者相同处境人相比。

So she started this neighborhood puzzle swap box and posted about it on Facebook.

所以她开始了这个邻里拼图交换箱，并在 Facebook 上发布了这个消息。

All the Song's neighbors have turned out to help with the transplanting.

宋家邻里乡亲全员出动帮助移植。

This yearly neighborhood party always draws a huge number of people.

这个一年一度邻里派对总会吸引大量人。

Churches, mosques, neighbourhood watch schemes and trade unions also provide routes to prospective supporters.

教堂、清真寺、邻里守望计划和工会也给未来支持者们提供路线。

After all, look at the map. India is in a pretty tough neighborhood, he said.

毕竟，看看地图。他说，印度邻里环境相当复杂。

He's crying. They're crying. I am crying watching them cry.

他哭了，邻里街坊们哭了，而我就在一旁一边看，一边跟着哭。

Growing up in a neighborhood those bonds of friendship run deeply.

邻里长大这种友谊纽带，根深蒂固。

Police say the cameras can serve as a digital neighborhood watch.

警方表示，该摄像头可充当数字邻里守望服务。

Let them listen to the voices of women in their homes, neighborhoods, and workplaces.

让他们听听来自他们家中、邻里和工作中妇女声音吧！

So she decided to throw a housewarming party for her friends and neighbors.

于是她决定邀请朋友邻里 办一场乔迁派对。