Pakistan has affirmed that it will not send in ground troops.

巴基斯坦已不会派出陆战部队。

Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

我们的士兵击退了进犯前线地区的敌军部队。

You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.

你无可奉告? 他是我部队里的士兵。

I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.

在如此精锐的部队服役，想必很令人激动吧。

All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全部队一整天都未能进入该宿舍楼。

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

我们执行过武装伊拉克前线部队的任务。

Nothing's personal when it concerns my troops.

我手下的部队没有私。

And based on her research, Air Force units have adjusted flight trainings.

此外基于她的研究，空军部队调整了飞行训练。

Government forces have threatened to a counteroffensive against general Haftar's stronghold in eastern Libya.

政府部队威胁要对哈夫塔尔将军在利比亚东部的据点进行反击。

They're forceful, blunt, and straightforward, like a military commander shouting at their troops.

他们坚强、率直、坦率，还会像一名军指挥官那样对自己的“部队”大喊大叫。

Cazeneuve said bomb removal teams were on the scene.

卡泽纳夫说排爆部队已抵达现场。

" Lord Voldemort is merciful. I command my forces to retreat immediately. "

伏地魔大人非常仁慈，我将下令我的部队立刻撤退。"

For one, these troops were trained by U.S. and other coalition forces.

，这些部队都接受了美国和其他联军的训练。

Separatist insurgents have stepped up their activity against Pakistani security forces in recent weeks.

最近几周，分离主义叛乱分子加强了针对巴基斯坦安全部队的活动。

Soon after, a contingent of the Pakistani army's rapid response force surrounded the area.

不久，巴基斯坦迅速反应部队迅速将该区域包围。

Border force officers were sent to apprehend him and made the arrest on Saibai Island just a couple of miles south of Papua New Guinea.

边防部队人员被派去逮捕他，现已在巴布亚新几内亚以南几英里的赛巴伊岛将其逮捕。

Softer versions look like BTS stans swarming Donald Trump rallies online, but more extreme versions look like Hezbollah's own custom-made video game called Special Forces, designed to recruit young people and train them to kill their enemies.

一个不那么极端的例子是BTS 狂热粉丝 体鸽了特朗普的竞选活动，一个更极端的例子是 黎巴嫩真主党自制的电子游戏，称为“真主党特种部队” 旨在招募年轻人，训练他们， 让他们杀光敌人。

The order to disband the Iraqi army put 400,000 armed and jobless men onto Iraq's streets, at the same time removing a potential counterforce to both internal criminality and meddling by Iraq's neighbours.

伊拉克下令遣散部队，使400,000名军人失去工作，流落街头，同时也使该国失去了应对国内犯罪、邻国干涉的能力。

These include decisions by governments to keep troops that they were about to remove, that they had sent only for the elections, plus new, additional commitments.

这些包括政府做出让准备撤出的部队继续留下的决, 他们仅为选举而派出, 加上新的，额外的承诺。

Such a system could, if necessary, move troops quickly from one area to another.

必要的话，这样的系统可以将部队从一个地区迅速转移到另一个地区。