Nothing's personal when it concerns my troops.

我手下的部队没有私事。

The Afghan security forces are consolidating their forces.

阿富汗安全部队正在整他们的部队。

Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

我们的士兵击犯前线地区的敌军部队。

Troops practiced bringing missile to field positions, marching up to 100 kilometers and dispersing units.

部队练习将导弹带到野外阵地，行军 100 公里后分散部队。

Cazeneuve said bomb removal teams were on the scene.

卡泽纳夫说排爆部队已经抵达现场。

Hizbullah has also been attacking Unifil, the UN force in Southern Lebanon.

真主党也一直在对联黎部队，即联国驻黎巴嫩临时部队行攻击。

Cao Cao was unable to inflict a defeat against the Allies.

曹操的部队失败。

The troops were on a long march into the mountains.

部队往深山长途行军。

13 government troops were reported killed, no word on rebel casualty.

有报道称，13个政府部队遭到杀害，还没有反叛部队伤亡的消息。

Pakistan has affirmed that it will not send in ground troops.

巴基斯坦已经确定不会派出陆战部队。

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

事故发生时，一组救援部队正在附近接受训练。

We are not contemplating putting boots on the ground.

我们不考虑输送地面部队。

At long last all our forces were reunited.

我们所有的部队终于会师。

As few troops as possible perform funeral honors.

用尽量少的部队参与仪式。

They helped troops coordinate their movements and attacks.

他们帮助部队协调行动和攻击。

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

我们执行过武装伊拉克前线部队的任务。

There are always circumstances in which the United States might need to deploy U.S.ground troops.

美国总有理由派遣地面作战部队。

You know, you mentioned United Nations forces.

你刚才提到联国部队。

He came back to the States. He got out of the Army.

他回到美国之后离开部队。

You and your unit are gonna save him.

你和你部队要救他。