Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

们的士兵击退了进前线地区的敌军队。

Nothing's personal when it concerns my troops.

手下的队没有私事。

Pakistan has affirmed that it will not send in ground troops.

巴基斯坦已经确定不会派出陆战队。

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

该条款规定，日本放弃建立武装队以备战争之需的权利。

You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.

你无可奉告? 他队里的士兵。

The judge Robert Fremr said Ntaganda bore responsibility for crimes committed by his troops.

法官罗伯特·弗雷姆说，恩塔甘达对其队下的罪行负有责任。

And Greece responded by mobilizing naval units.

希腊则动员海军队作为回应。

I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.

在如此精锐的队服役，想必很令人激动吧。

Attacks on security forces have only escalated.

针对安全队的袭击也不断升级。

Outside Amiens, British and Australian troops improvise a defence, and finally halt the German advance.

亚眠之外，英澳队随机应变想出了个防御策略，终于挡下了德军的进势。

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

们执行过武装伊拉克前线队的任务。

All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全队整天都未能进入该宿舍楼。

For example, a multitude of training programs are held on-site for the armed forces.

例如，在现场为武装队开设大量的训练科目。

Government forces have threatened to a counteroffensive against general Haftar's stronghold in eastern Libya.

政府队威胁要对哈夫塔尔将军在利比亚东的据点进行反击。

Cazeneuve said bomb removal teams were on the scene.

卡泽纳夫说排爆队已经抵达现场。

" Lord Voldemort is merciful. I command my forces to retreat immediately. "

伏地魔大人非常仁慈，将下令的队立刻撤退。"

For one, these troops were trained by U.S. and other coalition forces.

首先，这些队都接受了美国和其他联军的训练。

A spokesman for the government said only the government could allow the force in.

政府名发言人表示只有政府允许队才能介入。

Soon after, a contingent of the Pakistani army's rapid response force surrounded the area.

不久，巴基斯坦迅速反应队迅速将该区域包围。

This marks the first time China has dispatched an entire infantry battalion for international peacekeeping.

这中国首次向国际维和行动派遣完整的步兵营队。