Most cities no longer have a clear atmosphere.

大部分都市不再有清新空气。

Detroit is the poster child for urban decay.

底特律成了都市衰退典型代表。

We'd say it's a bustling city, so you know, there's those motorbikes everywhere.

我们应该说那是一座繁华都市，到处都有摩托车。

In some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.

从某种意义上来说，平壤和其城市无异，都是现代化都市。

Cosmopolitan describes a city which has many different people and cultures mixed together.

“国际性大都市”说是一个有很多不同种类人和文化相互混杂城市。

They even forecast for metro areas, like New York City, and L.A.

们甚至还对纽约、洛杉矶等大都市情况进行了预测。

Well, Peterson's on cloud nine. He discovered some inside scoop on the metro account.

呃，Peterson现在高兴极了。发现了一些关于都市账户独家内部消息。

So this is the famous Sarah Jessica Parker, " Sex and the City" Bird.

这是萨拉·杰西卡·帕克在《欲望都市》里穿过著名配饰——“鸟”。

It was going to be neon megacities and flying vehicles.

有充溢着霓虹灯超级都市和飞行车辆。

When I was in the city, I romanticized country living.

我住在都市时候，我将乡村生活想象得很美好。

First of all, individual transportation will be a big factor in these new megacities.

首先，个人交通将是这些新大都市一个重要因素。

And that just led to Shanghai becoming this very glamorous, metropolitan epicenter.

就这样上海变成了一个魅力四射，大都市中心。

A far cry from this Sex and the City getaway.

和欲望都市中度假相去甚远。

Europe's most complete classical metropolis, Ephesus is an ancient site located in Aegean Turkey.

以弗所是位于土耳其爱琴海一处古迹，是欧洲最完整古典都市。

Well, such things are just unavoidable in a great metropolis like Beijing.

哎，这些情况在北京这样大都市是无法避免。

I'm the Chief of Conservation for Summit Metro Parks.

我是萨米特县都市公园保护土地主管。

We are at the valley view area of cascade valley Metro Park.

我们在都市公园瀑布山谷景观区。

Bearing witness to the richness of nature in the backyard of a global metropolis.

见证了国际大都市背后丰富自然之美。

Records were also set in other major metro areas including Washington.

包括华盛顿在内其主要都市地区记录也被刷新。

VIEWED from the capitals of Western Europe, the world looked pretty good in 1913.

从西欧大都市人们视角来看，1913年世界形势一派大好。