Donald Trump never hid his disdain for former Amazon boss Jeff Bezos.

唐纳德·特朗普从不掩饰他对亚马逊前老板杰夫·贝佐斯鄙视。

Yes, I'm forever flouting my knowledge that Spain is in Europe.

是啊，我真是鄙视我渊博识，竟西班牙在欧洲。

Oh. So now you're gonna rip on my food? Get lost! Next!

所以现在你们想来鄙视我食物？滚开！下一个！

Our friends are going to despise us.

我们朋友会鄙视我们。

But there a some not filled with glee, who sneer at endings happily, in a broken castle they plot and stew, the villain's tail in not yet through.

但有些人并不欢喜，他们嘲笑美满，鄙视幸福，破旧城堡里，他们密谋聚会，坏人传说，还没讲完。

It would make me think that you’re a little insecure about your heritage if you’ve got to put somebody else’s heritage down.

这就让我想到，如果你曾经鄙视别人传统，那么，现在你对于你自己传统应该也是很忧。

This leads some to treat them with scorn-a strong feeling of contempt or disrespect.

这使得人们会鄙视——强烈蔑视或不尊重——胖子。

We despise those who act from low or selfish motive.

我们鄙视那些粗俗或自私动机行为。

Not without reason, Lao Tzu wrote that the worst leader is the one who's despised.

不无理，老子写，最糟糕领导者是被鄙视人。

He might have despised himself, for he had certainly taken her under false pretenses.

他也许应该鄙视自己，因为他确实用欺骗手段占有了她，我不是说他利用了他那虚幻百万家财。

And her terrible social credibility places her among the ranks of the despised.

加上她可怕社交信用额度，她置身于鄙视链最底端。

" Yankee" ! exclaimed Mr. Fogg, darting a contemptuous look at the ruffian.

" 洋乞！" 福克先生以鄙视目光望着他敌人说。

It's Leslie Winkle, Penny. She belittles my research.

佩妮我说是莱斯莉温可，她鄙视我研究。

As she passed the Fire Hawks, several of them shot dirty looks at her.

当她经过火鹰队时，其中几个人向她投来鄙视目光。

There is no cruelty greater than a woman's to a man who loves her and whom she does not love; she has no kindness then, no tolerance even, she has only an insane irritation.

凡是叫他妻子鄙视事，他一件没漏地都做出来了。女人对一个仍爱着她、可是她已经不再爱男人可以表现得比任何人都残忍；她对他不只不仁慈，而且根本不能容忍，她成了一团毫无理智怒火。

The important thing is I am here for you so we can mutually disparage this unpleasing third party.

重要是，我支持你，所以我们可以一起鄙视这个讨厌第三方。

Anything you do that seems out of the ordinary, or ambitious, or not conforming, would be punished, by the community looking down on that.

如果你做任何事情看起来不寻常，或者野心勃勃，或者不符合常规，都会受到惩罚，受到社会鄙视。

No. You do not want to go during the show. The marionettes stop what they're doing, march to the edge of the stage and point at you.

不，你在演出中途去厕所会被鄙视。那些木偶会停下动作，行进到舞台边缘，后指着你。

Your spouse is constantly cheating on you, your kids laughing at and despising you, your coworkers doing the same, and your boss thinks you're the worst employee.

你配偶一直对你不忠，你孩子嘲笑你、鄙视你，你同事也是如此，而你老板认为你是最差员工。

Ultimately, the book endorses Bertha's scorn for the " nonsense" of treating " petty thieving and threatening people as a sort of political stance" .

最终，这本书对伯莎鄙视“小偷小摸和以政治立场之名来威胁别人”“一派胡言”表示赞同。