It happened in an upscale neighborhood, where attackers blasted the chief's armored vehicle with sniper rifles and grenades.

事情发生在一个高档社区，袭击者用狙击步枪和手榴弹炸毁了酋长的装甲车。

Do not, I implore you, chieftains, -do not, I implore you, renew the foul barbarities your insatiate avarice has inflicted on this wretched, unoffending race.

我求你了，不要啊，酋长——千万不要，我求你，改掉你令人不快的野蛮习气，你永不知足的贪婪强加给这个讨害的种族的坏习气。

Chief High Eagle had a completely different story.

High Eagle 酋长说了一个截然不的故事。

Compared with Yale which is like a kingdom, Harvard is more of a sheikhdom.

耶鲁像一个王国，相比之下，哈佛则更像一个酋长国。

Sky Chief admired his little niece very much.

天空酋长很喜欢他的小侄女。

Over the next few months, Squanto helped the English newcomers plant crops and negotiate a friendly trade agreement with the region’s most important chief Massasoit.

在接下的几个月里，斯匡托帮助这些新者种植农作物，并且和该区域最重要的酋长马萨索伊特谈判并签订了友好的贸易往协议。

Chief Seattle, a Duwamish Indian leader is the namesake of the Washington city.

西雅图酋长是一位杜瓦米什印度领导人，他与华盛顿的城。

The chiefs believed building more Moai structures would save their people.

酋长们认为建造更多的摩埃石像可以拯救他们的人民。

The woman who had negotiated for their purchase had been the chief's daughter, and her sympathy toward their plight gave them the better life they hadn't dared to dream of, much less speak of.

购买她们的女人是酋长的女儿，她对他们困境的情给了她们更好的生活，这是他们做梦都不敢想的，更不用说说了。

Penan chiefs travel from all parts of Sarawakm to meet with Malaysian government officials.

培南酋长从沙拉瓦克各地赶，与马西亚政府官员会面。

It is viewed as a sign of appreciation and respect in the Arab world and is typically worn by top officials such as politicians, sheikhs and other high-status individuals.

在阿拉伯世界，它被视为赞赏和尊重的象征，通常由政治家、酋长和其他高地位人士等高级官员佩戴。

To protect our people, the ancient chiefs forbid voyaging.

为了族人的安全，历代酋长都下令禁止航海。

The United Arab Emirates, which supports the rebel Rapid Support Forces, is also attending.

支持反政府武装快速支援部队的阿拉伯联合酋长国也将出席。

Let's head to the United Arab Emirates in the Arabian Peninsula.

让我们将目光转向阿拉伯半岛的阿拉伯联合酋长国。

Only the highest-ranking chiefs were permitted to climb to Mauna Kea's summit above the clouds.

只有最高级别的酋长才被允许登上莫纳克亚山的云层之上。

The Green Bay Packers defeated the Kansas City Chiefs.

绿湾包装工队击败了堪萨斯城酋长队。

The Crown Prince of Abu Dhabi repeated the message on social media.

阿布扎比酋长国王子在社交媒体上重复发布了此信息。

Cause if you respect your chiefs, your elders, then the community will grow strong.

因为如果你尊重你的酋长，你的长辈，那么这个社区就会变得强大。

There was one wife who held a special place in Chief Wahunsenacawh heart.

其中有一位妻子在酋长瓦胡森那卡瓦的心里有着特殊的位置。

The female chiefs say the new rule means they can do more to help women.

女酋长说，新规定意味着她们可以做更多的工作帮助妇女。