All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.

所有读出器组件都有过量程保护，并且配置软管、手提和说明书。

Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.

模块化止回阀结构特点在于不逆止回，配置简化维修的复位弹簧。

A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.

配置信息映射角色到操作环境中的安全特征（比如负责人和团体）。

This paper discribes electrosparking machine controller with 8031 SCP and it's implementation of aoftwate and hardware.

介绍由8031单片机组成的电火花成型机床控制器及其软、硬件配置.

Exclusively available with a six-speed manual transmission, the gearbox uses a transaxle configuration to aid weight distribution.

专与6手动，该采桥配置，以援助的重量分布。

Any EarthWatch setup may be saved in a configuration file and later restored by opening the file.

任何地球安装程序能会被保存在配置文件中，后来恢复开放的档案。

The EA Series offer advanced circuitry design, low profile chassis removable channel modules and true dual monaural configuration.

EA系列提供先进的电路设计，采低身的外壳，装插的通道模块以及真正的双路单声道配置。

Multiple variable electric hydraulic servo system is a coupling system.By discoupling and pole allocation,we can geta single variable system.

多量电液伺服系统是一个耦合系统，通过解耦和极点配置，能得到互不干扰的、设定值的单量系统。

WhiteCap contains thousands of visual combinations, real-time audio response, configurable on-screen menus, and an extensive library of visual content.

包含数以千计的视觉效果组合，实时的音频响应，配置的屏幕菜单。

3, can be configured broadbanding rotary cultivator and a farming area that is a one-time increase and enhance efficiency.

3、配置加宽旋耕机，即一次性耕作面积增大，提高工作效率。

A razee is a robust frigate, created by cutting the top deck off a larger ship of the line.

护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。

Design,raw material configuration and at actual producting technical requirement of sirofil-spun superfine-tex Doeskin fabric was relative detailed brought in.

介绍了赛络菲尔纺超细特贡丝锦面料的设计、原料配置、实际生产时的工艺技术要点。

In additional, automatic decapper, automatic leakage checker, barrel brusher, automatic capper, barrel elevator and thermal shrinking machine are made by customer's need.

同时也按户需要配置自动拔盖机、自动捡漏机、内外桶刷洗机、自动上盖机、提桶机，热收缩机等。

The product production line uses Japan, Europe, US and so on specialized automated, the semiautomation welding apparatus, each kind of product automatic production.

产品的主要原料由国际和国内优质供应商提供，并配置了先进的实验设备和完善的检测手段，以保证产品的安全性和靠性能。

Meantime, it improves the stock structure and makes the storage space reasonable.Besides, it decreases the rehandling and reduces the cost of transportation and storage.

同时使得库存结构得到优化,存储空间得到合理配置,减少了重复劳动,降低了运输及仓储成本。

Several compromised remote computers redirect incoming HTTP traffic on TCP port 80 to the central web server with the help of the redir port redirector.

正如我们观察到，并在本文所描述的，一些时候多种方法将提供一些冗余性，并通过一个两层的网络拓扑配置保护他们的网络钓鱼攻击基础设置。

This series of products is disposed in front of rude breader,at the same time as continously conveys big block of material,removes the dirt and impurity.

本系列产品配置在粗破碎机前，在连续均匀输送大块物料的同时，除去泥土、杂质。

Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.

由于通部件已经标准化和系列化，根据需要灵活配置，能缩短设计和制造周期。

ALAMODE allows the user to instantly optimize the mode pages for either Digital Video or Pre-Press applications, or restore the configuration to the factory-supplied default values.

ALAMODE 允许户优选方式页为或者数字式录影或立即预先压制应, 或恢复配置对由工厂供应的缺省值。

As an important resource of agricultural production,how to improve the efficiency of the land by logical ordonnance,is a basic requirement of the rural land property rights institution.

土地作为农业生产的一种重要资源,如何对其进行合理配置以提高其效率,是土地产权制度安排的一个基本要求。