Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

那双琥珀色的眼睛威严地扫视着屋子，脑袋不时地转动一下，望望正在酣睡的主。

She pursued him with attentions, and when his passion was dormant sought to excite it, for then at least she had the illusion of holding him.

总是不断地对他表示关心、照护，当他的热情酣睡的时候，就想尽各种方法唤醒，因为这样她至少还可以有一种把他把持在手的假象。

When in dead night thy fair imperfect shade through heavy sleep on sightless eyes doth stay!

不然，我就只能在死酣睡中用紧闭的双眸观摩你飘忽的芳容。

After a deep sleep, the weeping sweeper keeps on peeping the sheep on the steep.

酣睡之后，哭泣的清扫者继续窥视峭壁上的羊。

Eight hours of deep sleep helped enormously.

【help】八小时的酣睡非常有好处。

They had heard nothing during the night because they were both sound sleepers.

他们晚上什么也没听到，因为他们都是酣睡的。

After donning the only clean shirt he had remaining, he left the dog napping in the turret room.

穿上他仅剩的唯一一件干净衬衫后，他离开了在塔楼房间酣睡的狗。