Before, wine growers used to give vines a shape that gave grapes the most sun.

以前，酿酒给葡萄藤设计的形状能给葡萄带最多的阳光。

Other aspects of climate change are less welcome for winemakers.

气候变化的其他方面对酿酒不那么受欢迎了。

But in recent years, winemakers there have been having trouble producing good wine.

但最近几年，那里的酿酒在生产优质葡萄酒方面遇到了麻烦。

Even winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.

连酿酒在种植和修剪葡萄时也会观察月亮。

Even some oenologists from France are settling in Sweden to grow grapes and careers.

甚至一些法国的酿酒也在瑞典定居，种植葡萄和从事相关职业。

Goran Amnegard is a prize-winning winemaker who started 20 years ago.

戈兰·安尼加德是一位从业20年的获奖酿酒。

Nicholas Quille is a winemaker, and he did not want to find out.

尼古拉斯·奎尔是一名酿酒，他不想知道。

And the ducks are employees of the winemaker.

这些鸭子是酿酒的雇员。

Her husband, a microbrewer, recently dedicated a new beer, " Our Impossible Ask" , to teachers.

的丈夫是一位微酿酒，他最近将一款新调制的啤酒“我们不可能的要求”献给了老们。

Essex, Sussex and Kent are of most interest to vintners.

酿酒最感兴趣的是埃塞克斯、苏塞克斯和肯特。

Some wine producers crush grapes by foot like people of ancient times.

有些酿酒像古人一样用脚压碎葡萄。

A longer ripeness period is what winemakers want.

更长的成熟期是酿酒想要的。

This saves the winemaker from having to use poisonous chemicals against such pests in his vineyard.

这使酿酒不必在他的葡萄园里使用有毒化学物质防治这些害虫。

Winemakers in the Rioja area in northern Spain make some of the best wine in the world.

西班牙北部里奥哈地区的酿酒酿造的葡萄酒是世界上最好的。

Felix Ahrberg is the chief oenologist, or expert winemaker, at the 14-hectare Kullabergs Vingard, near the North Sea.

菲利克斯·阿伯格是北海附近占地14公顷的库拉伯格葡萄园的首席酿酒。

Like, for winemakers, perfecting the colour of a wine can be just as critical as perfecting the taste.

比如，对酿酒，改善葡萄酒的颜色和改善味道一样重要。

Some natural winemakers add sulfites, a chemical produced naturally in grapes.

一些天然酿酒会添加亚硫酸盐，这是葡萄中自然产生的一种化学物质。

Felix ? hrberg is the chief oenologist, or expert winemaker, at the 14-hectare Kullabergs Vingard, near the North Sea.

菲利克斯·奥赫贝格是北海附近占地14公顷的库拉伯格葡萄园的首席酿酒或专业酿酒。

Destroy that bus driver. The travel agency. The crash barrier of that highway. The wine producer. Everything and everyone.

他想摧毁那个司机、那家旅行社、高速公路边的护栏、酿酒，所有的一切。

Swedish winemakers hope that as the industry grows, the government will make rules that help them expand their businesses.

瑞典的酿酒希望，随着该行业的发展，政府将会制定规则，帮助他们扩大业务。