We believe that by installing just 10 new monitoring sites, we can drastically improve our estimates of permafrost emissions, which will remove a major barrier to their incorporation into the global climate policy.

我们相信 10 个新的测量地点能大幅度提升我们估测冻土放温室气体量的准确性，这将消除将其纳入全球气候政策范畴的障碍。

And pollen loads, the amount of pollen released by plants, are 21 percent higher.

植物放的花粉量增加了21%。

Once puberty hits, the hypothalamus starts to secrete GnRH in pulses, sometimes more and sometimes less, and pituitary FSH and LH make the ovarian follicles develop.

一旦到了青春期，下丘脑就会开始脉冲式地分泌促性激放激，有时量多，有时量少。而垂体分泌的FSH和LH就会使卵巢滤泡成熟。

This affects the amount of parathyroid hormone that gets released by the parathyroid gland.

这从而会影响甲状放甲状激的量。

And also help to dry out the very moist soils in the arctic which would in turn reduce the amount of methane being produced and released by this ecosystem.

同时也有助于使北极地区非常潮湿的土壤变干，从而减少生态系统产生和放的甲量。

The Environmental Protection Agency, or EPA report noted that the amount of methane emitted is almost equal to the burning of 16.2 million barrels of crude oil.

环境保护署（环保署）的报告显示甲放量几乎等同于1620万桶原油燃烧产生的量。

It can help us infer how much oxygen is being released and how much carbon is being absorbed in a given system.

叶光能帮助我们推断光合作用中放的氧气量以及在给定系统中碳被吸收的量。

Researchers have found that, as more surfaces get exposed, there's a huge increase in the release of gases.

研究人员发现，塑料表面积越大，有害气体的放量越大。

She said looking at art increases hormones released in our bodies. These hormones are responsible for our well-being.

她说欣赏艺术品可以增加我们体内荷尔蒙的放量。这些荷尔蒙负责我们身体的健康。

Now, some researchers think they have found bacteria that can help reduce the amount of nitrous oxide released.

现在，一些研究人员认为他们已经发现了可以帮助减少一氧化二氮放量的细菌。

We need to make sure that permafrost emissions are counted when setting global emissions targets, because each year that we fail to account for permafrost is another year that we become unwittingly locked-in to more severe climate warming.

我们要确保永久冻土的放量被计入全球排放目标中，因为每年未查明的永久冻土放量都会使我们无意识地在下一年陷入更加严重的气候变暖困境。

That results in an increase or a decrease in the amount of neurotransmitters being spread.

这会导致神经递质放量的增加或减少。

It  originally only outgassed 500g of water and dust per second, but at this point, it was outgassing  300kg per second, which meant that in order to keep Rosetta safe, it had to orbit further and  further out.

起初， 它每秒仅放500克的水和尘埃，但到了这个阶段， 每秒放量已达到300千克。这意味着为了确保罗塞塔号的安全，它不得不逐渐远离彗星轨道。

(bomb blasts) It released two and a half times that due to unanticipated reactions with lithium-7. And as a result, more radioactive material was created and it rained down over a much larger area than planned.

（炸弹爆炸）由于与锂 7 发生意外反应， 其放量是原来的两倍半。结果，产生了更多的放射性物质， 并且落在比计划更大的区域。

A companion study found that even something as simple as a child's body heat and weight on a mattress can increase the release of these chemicals into the air as they breathe.

一项相伴研究发现，即便是像儿童的体温和体重对床垫的压力这样简单的东西，也能增加这些化学物质的放量，从而进入他们呼吸的空气中。

An interesting fact, and the other fact is that the amount necessary to stimulate muscle protein synthesis, the amount for muscle health, is also seen in the amount of GLP-1 released.

一个有趣的事实是， 刺激肌肉蛋白合成所需的量， 也就是维持肌肉健康所需的量，也体现在胰高血糖样肽-1的放量上。

When we first get on social media for the first time or after a long period of time, the amount of dopamine that's released we think is quite substantial.

当我们首次使用社交媒体， 或是在长时间未使用后重新登录时，我们认为放的多巴胺量是相当可观的。

Those individuals, when they were undergoing that regimen of fasting, the amount of melatonin that was released and when it was released, the amount of melatonin decreased.

那些人在进行禁食疗程时，放的褪黑激量及其放时间，褪黑激的量减少了。

An example I'll talk about is the CREB transcription factor and how that can also increase the amount of glucose that's given off.

我要讨论的一个例子是CREB转录因子，以及它如何也能增加放的葡萄糖量。

The amount of troponin released is proportional to the infarct size.

肌钙蛋白的放量与梗死面积成正比。