No clasp, no buckle, no overlapping parts.

不用搭，有表带重叠的部分。

The art lesson overlaps with the piano lesson according to the schedule.

根据张课程表，美术课和钢琴课的时间重叠了。

The research also suggests the genetics of same-sex sexual behavior shares some correlation with genes involved in some mental health issues and personality traits - although the authors said that overlap could simply reflect the stress of enduring societal prejudice.

该研究还表明，同性性行为的基因与一些涉及心理健康问题和性格特征的基因存在一定的关联——尽管作者表示一重叠不过是反映了长期社会偏见带来的压力。

Pretty significant overlap, wouldn't you say? Yea?

非常明显的重叠，你说呢？对吧？

Ideally those pictures should have quite a bit of overlap.

理想情况下，些图片应该有相当多的重叠。

We are thrown into apocalyptic action where characters overlap and intersect.

我们被扔到一个世界末日般的行动里，角色在其中重叠和交叉。

It's a story about geology and chemistry overlapping with biology.

是一个关于地质学和化学与生物学重叠的故事。

You can see like the differences overlapping. I like things that overlap. It sounds a bit weird but.

那可以看到重叠的差异。我喜欢种交叠。不过听起来可能有些奇怪。

Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.

岛屿上空间有限，巨蜥的地盘时常重叠，导致冲突不断。

South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.

韩国扩大防空识别区以后将会有部分与中国的识别区重叠。

These birds didn't overlap with people.

些鸟与人类并不重叠。

What's interesting is how a number of tips from the medical community overlap with the observations of a National Geographic employee who saw people living them out.

有趣的是，来自医学界的许多建议与《国家地理》的一位员工的观察结果是如何重叠的，位员工看到了人们实践些建议的过程。

It seems the degree of interference from background noise depends on the overlap between the processing required on the task and the processing required to screen out the background noise.

背景噪音的干扰程度取决于任务所需的处理和筛选出背景噪音所需的处理之间的重叠。

So Samantha, you agree with Patrick. Patrick's point the other day that there may be... if we allow obligations to be defined by community, identification or membership, they may conflict, they may overlap, they may compete.

那萨曼莎，你同意帕特里克的观点。帕特里克那天提到，如果义务由社群、身份或成员身份来决定，它们可能会互相冲突、重叠或竞争。

And specifically when you overlap or do you good at with what will people pay you to do, you see in the middle some very interesting career opportunities.

特别是当你擅长的事情和别人愿意付钱给你的事情发生重叠的时候，你会发现其中有一些非常有趣的就业机会。

Contemplation the history of the pineapple suggest a curious overlap between love and economics.

细细回味菠萝的历史，不难发现人们对事物的喜爱与它的价格之间有一种奇怪的重叠。

And when we deployed them, we tended to also deploy overlapping agents.

当我们雇佣代理人时，我们无意中雇用了很多区域重叠的代理人。

In every direction the great snow-capped peaks hemmed them in, peeping over each other's shoulders to the far horizon.

现在，他们置身在一片白雪披顶的群山当中；山恋重叠，一直绵延到遥远的地平线上。

There are other reasons, as well – like, sometimes you'll see a lot of overlap between what's in the book and what you'll hear in lectures.

还有其他的原因，比如，有时你会发现书里的内容和你在课堂上听到的内容有很多重叠之处。

That is actually overlapping on the India and Madagascar separation.

实际上与印度和马达加斯加的分界线重叠。