1.A convoy of heavy trucks rumbled past.

1.一队卡车轰隆隆地驶过。

2.They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

2.们无法把迫击炮移过那片沼泽地。

3.The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

3.狞獾海军舰船现在有攻导的速度加成。

4.The bridge vibrated when a heavy truck passed.

4.当卡车经过时, 这座桥就会震动。

5.This heavy freighter is driven by two electric motors.

5.这运输汽车是由两台电动机驱动的。

6.Among other customers are heavy-duty truck makers Kenworth, Freightliner, Volvo and Scania.

6.除户卡车制造商肯沃思，福莱纳，沃尔沃和堪尼亚。

7.Deadlight: Heavy hinged cover for protection against blows from the sea.

7.用来防止海水冲击的铰链盖。

8.A heavy truck lumbered by.

8.一卡车隆隆驶过。

9.Anyone living near a jetport—or even trying to do so—suffers, as does anyone whose home is near a highway infested with heavy-duty trucks.

9.对此，任何居住在机场附近—甚至希望住在机场附近---的人们，与那些住在来往卡车的高速路旁的人们一样，苦不堪言。

10.As a result of PE therapy, the clinical symptoms eased up sooner, the icterus slacked up, albumin and cholinesterase elevated , PT resumed, alexin ...

10.结论PE为肝炎一种行之有效的治疗方法。

11.The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.

11.颅脑损伤应激性溃疡发生率高，预防性应用奥美拉唑针剂（洛赛克针剂）可以降低发生率，应用地塞米松发病率高。

12.Introduced in 1938, the Flying Fortress was the best heavy bomber of the first part of the war, but by later standards it had a fairly small bombload.

12.介绍了于1938年的飞行堡垒是最好的轰炸机的第一部分战争，但后来标准已相当小bombload 。

13.One other surprising addition is that this Mangonel throws burning barrels of oil!These barrels often explode in mid air, unleashing a torrent of fire down on its poor victims below.

13.不仅如此，投石车尚能投掷燃烧油罐，油罐经常在半空中便迸裂四散，将恐怖火海倾泻至下方敌阵。