String quartets, jazz bands, chamber orchestras and folk groups are commonly organized within the colleges, as are literary magazines, newsletters, and photo journals.

学生们常常组合成弦四重奏团、爵士队、室内管弦队及通俗组合，这就像文艺杂志、内部简讯和图片期刊一样普遍。

Oh! Here's one. A string quartet playing classical music.

哦! 这里有一个。弦四重奏演奏古典。

And a lot of gibbons are singing duets at the same time – which Dr Clarke describes as a cacophony. Cacophony means a mix of loud noises, which often sound out of tune.

而且有许多猿在一起同时唱二重奏，这被克拉克博士称作不和谐。

First I want a harpist and then a string quartet.

起先我想听竖琴 后来又想听弦四重奏了。

Six months later he could remember the whole movement of a string quartet.

然而六个月后他可以记住一整段弦四重奏的章。

Trudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.

特露迪和卢拉吹奏起旋律优美的大号和横笛二重奏。

Each was part of a legendary songwriting duo.

二人都是传奇歌曲创作二重奏的一部分。

This is noodle broth with lamb, and a trio of carrot.

这是羊肉汤面，还有胡萝卜的三重奏。

The quartet gelled like they'd been playing together for years, not just a single afternoon.

四重奏队配合得天衣无缝，仿佛已同台演奏多年，而非只排练过一个下午。

Certainly people can take my part in the string quartet.

的确有人能够在四重奏中取代我的位置。

We had the electronic music duo Orphx come to our LIVELab.

我们邀请电子二重奏Orphx来到LIVE实验室。

Yeah but then they sing duets with crabs?

然後她们会和螃蟹们一起二重奏吗?

Who's Dr. Shirley? - Dr. Shirley...the Don Shirley Trio?

谢利博士是谁？ -谢利博士...唐·谢利三重奏。

As his hands float over the keyboard, the sound reaching his audience is as singular as it is beautiful: simultaneously reminiscent of the harpsichord, organ and a string quartet.

他的手指在键盘上舞蹈，独特悦耳的声传到听众那里，同时让人想起大键琴、羽管键琴、管风琴以及弦四重奏的声。

It was a sort of written duet, wherein each glorified the other in loverlike fashion, very pleasant to read and satisfactory to think of, for no one had any objection to make.

这封来信就如同写在纸上的二重奏，两人在信中以情人的态度互相夸赞对方，读起来令人十分愉快，一想起来就替他们高兴，因为没人对此有任何异议。

His eyes were wide, and the Riddle-Harry and the Riddle-Hermione were reflected in them, their hair swirling like flames, their eyes shining red, their voices lifted in an evil duet.

他的眼睛张得大大的。那假的哈利和假的赫敏反射在他的眼球里，他们的头发像火焰一样窜动着。他们的眼睛闪烁着红色，他们的声就像是魔鬼的二重奏。

You know, when you look back and you dig it out, you look at 'Omni Trio', you look at 'DJ Seduction', you look at many of the Dutch people.

当你回顾过去，把它挖掘出来，你会看到“全能三重奏”，你会看到“DJ 诱惑”，你会看到许多荷兰人。

In his twenties he settled in Sedalia, Missouri. He formed a group called the Texas Medley Quartet. The group sometimes traveled great distances to perform.

二十多岁时，他在密苏里州的锡代利亚定居。他组建了一个名为“德克萨斯混合四重奏”的队。他们的队有时会长途跋涉去演出。

Uh, sure. Who doesn't love a string quartet? But if you got a band, maybe people could dance, as opposed to sway.

额，当然。谁不喜欢弦四重奏呢？但如果你请支队，也许大家就能跳舞了，而不只是扭两下。

John Lewis combined classical music with traditional jazz to create songs for himself and the three other members of his quartet.

约翰·刘易斯将古典和传统爵士相结合并以此为自己和四重奏中的其他三名成员创作歌曲。