" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.

“真棒啊！”他摆弄着望远镜侧面的重放旋钮，说道。

Mentally replay the best bits even if they're only a small part.

里重放最好的片段，即使它们只是一小部分。

" The Reverse Spell effect? " said Sirius sharply.

“能获得重放咒的效果？”小天狼星机敏地问。

I just couldn't understand the thick British accent. -Should we look at that in slow motion? -Yeah.

只是听不懂你浓重的英式口音。－们要慢动作重放吗？－好的。

So a sequence that might take one second for fingers to type...would take just 50 milliseconds for the brain to replay.

因，手指需要敲一秒的序列，大脑重放中可能只需要50毫秒。

However, it wasn't replayed at the same speed.

然而，并不是以同样的速度重放。

It was replayed somewhere between 10 to 20 times faster.

它被以快进10到20倍的速度重放。

Run it back or get somebody new.

重放一遍，或者换个人来。

That way I can replay and replay and replay because the football just could go.

这样就可以一遍又一遍地重放，因为足球还能继续踢。

We're going to run it back and take a look at exactly what he did.

们要重放这段，仔细看看他到底做了什么。

Speaking of fourth wall breaking that, that entire scene, that was so annoying.

说到打破第四面墙，那整个场景真是烦人透了。他们反复倒带重放。

You can play back on your computer.

都可以电脑上重放。

But all the way here, I was replaying it in my mind.

但来的路上脑子里一直重放着那些片段。

I mean, there's editing and mixing, coloring, layback.

会有编辑 混剪 调色 重放。

This is much easier and faster than taping each session, replaying it, and then typing.

这比录每个会话、重放然后打字要容易和快捷得多。

So packets are lost, reordered, replayed, misdirected.

因，数据包会丢失、乱序、重放或被错误地引导。

And it was a movie that played in my mind over and over again for 25 years.

而且这部电影脑海里重放了25年。

We could write formally: He replayed the song repeatedly.

们可以正式地写：他反复重放这首歌。

But those are actually needed for correctness because we have to sometimes replay a webhook, right?

但这些记录实际上是确保正确性所必需的，因为们有时需要重放一个webhook，对吧？

Thomas Edison was the person who first figured out how to capture, record sound, and play it back later.

托马斯·爱迪生是首位发现如何捕捉、记录声音并之后重放的人。