But they renamed it anyway after Julius Caesar and it's now called July.

但是人们在朱利叶斯·凯撒之后对它进行了重新命名，现在叫做July。

So, they rebrand as crisps, and lose the new-fangled.

因此，他们将品牌重新命名为马铃薯片，并放弃了新品。

Then in 1639，the college was renamed in honor of the deceased John Harvard.

然后1639年学院为念过世约翰哈佛而重新命名。

Retailers originally tried to rebrand the day as " Big Friday."

零售商最初试图将这一天重新命名为“大星期五。”

And they were sold and they were re-named.

他们被卖来这里并被重新命名。

He's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.

他还对重新命名念南方联盟领导人军事设施计划感到愤怒。

In 2010 Washington DC's mayor renamed the street where the shop is.

2010年华盛顿特区市长将该店所在街道重新命名。

It was given name -- the Sundance Film Festival -- in 1991.

1991年它被重新命名为圣丹斯电影节。

Could the faces on Mount Rushmore be chiselled off or the nation's capital renamed?

拉什莫尔山上面孔会被凿掉吗，或首都会重新命名吗？

North America's tallest mountain, Mount McKinley, is to be renamed.

北最高峰麦金利山将重新命名。

Birds that will be renamed include those currently called Wilson's warbler and Wilson's snipe.

将被重新命名鸟包括目前被称为黑头威森莺和洲沙锥鸟。

Cities, stadiums, and streets were renamed for her.

城市、体育场和街道都为她重新命名。

It wasn't until 2002 that the store was rebranded as John Lewis.

直到 2002 年，该店才被重新命名为约翰·路易斯。

They simply pretended that they were American by renaming them so they sounded more patriotic.

他们只是假装自己是人，给这些食物重新命名，让它们听起来更爱。

And a California Middle School was recently renamed in her honor.

加州一所中学最近以她名字重新命名。

So, it's not unusual for an animal to be recategorized and renamed over time.

所以，随着时间推移，一种动物被重新分类和重新命名并不罕见。

Peter Bone, an outspoken Tory, is trying to rename the August Bank Holiday after Margaret Thatcher.

心直口快保守党议员彼得·伯恩继玛格丽特·撒切尔之后，正试图重新命名八月公共假日。

On November 16th Silvio Berlusconi, a media tycoon, rebranded his party, the People of Freedom (PdL).

在11月16号传媒大亨贝卢斯科尼重新命名了自己政党人民自由党。

Two years after it was founded, the American Professional Football Association was renamed the National Football League.

在成立两年后，职业足球协会（APFA）被重新命名为职业橄榄球大联盟（NFL）。

But there exists a less-remarked type of naming inflation, which seeks to rebrand entire categories of people.

但还有一种不太引人注意命名通胀，这种通胀试图重新命名整个类别人。