But it got put back together.

但被装起来了。

He takes it apart, puts spells on it, and puts it back together again.

他把拆开，施上魔法，再装起来。

Everything's reassembled and then it has to come to this facility to be tested.

所有的东西都被装，然后必须被送到这个设施进行测试。

I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

我面临的就是如何把这些令人眼花缭乱的拼板装起来。

Paik loved taking things apart and reassembling them in a very personal way.

白南准喜欢把东西拆开，然后以种非常个人化的方式装起来。

We reorganise the material using principles that we have learned from observing nature, birds in this case.

我用观察自然所学到的原理装材料，在这个例子中就是鸟类。

She turns things back into building blocks of oxygen, nitrogen, hydrogen, and builds them up again.

她把东西变回氧、氮、氢的成部分，然后再装起来。

She had a knack for taking things apart to understand how they worked and reassembling them again afterwards.

她有种本领，能把东西拆开，了是如何工作的，然后再把装起来。

This style of learning is similar to taking apart a machine and rebuilding it to find out how it works.

这种学习方式类似于拆开台机器，然后装，以找出是如何工作的。

After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.

我买来根链条后，面临的就是如何把这些令人眼花缭乱的拼板装起来。

We have to try and reassemble ourselves very carefully!

我必须非常小心地尝试装自己！

To do this, you'll need to reassemble the piles.

为此，您需要装桩。

It takes itself apart and reassembles into a new shape.

把自己拆开，装成个的形状。

'Did they really cut you open and put you back together?

“他真的把你切开然后装起来了吗？

It can also break itself apart and reassemble into any other orientation.

还可以将自己分开并装成任何其他方向。

The statue was built in France. Then the pieces were sent across the Atlantic Ocean. It was rebuilt in New York.

这座雕像是在法国建造的。然后，人将各部分送到大西洋彼岸，在纽约装。

After some re-assembly at the port, it  was floated out around half a mile into the sea.

在港口装后，被漂浮到海中约半英里处。

The Wiki House was built in 10 days for exhibition purposes. Then, it was taken apart and reassembled elsewhere for permanent use.

这座Wiki房屋花了10天来建造，用于展览之用。然后被拆掉在其他地方装，用作永久住宅。

These pieces have been put back together with great care and display a variety of images.

这些碎片被小心翼翼地装在起，展示出各种各样的图像。

She wanted to break me so that she could put me back together. Like her own Humpty Dumpty.

她想摧毁我 再将我像汉普迪·邓普迪样装起来。