All this seems consistent with concerns about the recovery and, in particular, a reassessment of what is known as the " reflation trade" , where investors buy assets most likely to benefit from an economic upswing.

所有这些似乎都与对经济复苏，尤其是重新评估所谓“通货再膨胀交易”——投资者购买最有可能从经济增长中受益资产——担忧相一致。

Use this period to reassess your goals.

使用这段时间来重新评估你目标。

He is re-evaluating every detail of his buildings.

他正在重新评估他建筑物中每个细节。

If he continues then Kim Jong-Un may have to reassess what he thinks of the U.S. president saying North Korea has nothing more to lose.

如果美总统继续这样下，那么金正恩可能不得不重新评估他对美国总统所说“不能再失什么了”法。

What's another term besides ambitious that you hope gets reevaluated?

除了“雄心”之外，你希望重新评估另一个词是什么？

For Gadamer, interpreting an ancient text or having a conversation or dialogue with another person involves opening ourselves up to reassessing our own assumptions.

对于伽达默尔来说，解读古老文献或对话时，需要让自己持开放心态，并重新评估自己观点。

Dairy products are foods such as cheese and butter, which are made from milk. If you take a step back, you temporarily remove yourself from a situation in order to reevaluate it.

Dairy products是指奶酪和黄油等由牛奶制成食品。如果你take a step back，你就会暂时脱离某种情况，重新评估它。

It's time to reevaluate how women handle conflict at work.

是时候重新评估女性如何处理工作中冲突了。

Strategy number one is evaluate and refocus.

方法一是评估和重新聚焦。

We must reevaluate the harm of radical, individual freedom.

我们必须重新评估极端个人自由所带来危害。

That suggests hopes for a re-rating of the parent's shares may go unanswered.

这表明对母公司股票重新评估愿望或许得不到答复。

In the decades since then, inflation has steadily declined. Stocks have re-rated.

在此之后几十年中，通货膨胀稳步下降。股票重新评估。

He wants a reevaluation of the drugs prescription within 48 hours. Lilian Naldo reports.

他要求在相关人员在48小时内重新评估该药物处方。请听利里安·阿多报道。

Say you're trying to convince a client to reassess their social media marketing strategy.

假设你正试图说服客户重新评估他们社交媒体营销策略。

A year without vacation has made many re-evaluate their attitude to travel.

一年没有假期，很多人都对自己旅游态度进行了重新评估。

It can keep stocks from overheating and allow investors to reevaluate their portfolios.

这可以防止股票过热，使投资者可以重新评估其投资组合。

[C] reassess the necessity of college education.

重新评估大学教育必要性。

The pandemic then inspired millions of people to quit their jobs and reassess their priorities.

这次疫情促使数百万人辞了工作，重新评估了自己优先事项。

But she says any policies need to be reevaluated over time.

但她同时指出，任何政策都需要随着时间推移而进行重新评估。

But because this method loops, I can re-evaluate instantly.

但因为这个方法可以循环，我可以立即重新评估。