Come January, sulfur from heavy fuel oil will have to be a fraction of what it was for decades, setting off a scramble in the industry for solutions.

到明年1月，重油的含硫量将是数十年前的零头，将使业内争先恐后地寻找解决方案。

I mean, I mainly avoid really heavy like breads and fried foods and sugar to a certain point like I had to do a couple of shirtless scenes both of which got cut for the movie.

我主要避免吃重油高糖类的食物，比如面包、油炸食品和糖，些我几乎不吃。因为我需要拍几场裸上半身的戏，很可惜些最终被剪掉了。

Also, more vessels mean increased risks to Arctic ecosystems and wildlife, from heavy fuel oil spills to air and underwater noise pollution and the break-up of the remaining ice.

另外，更多的船只意味着北极生态系统和野生动物面临的风险增加，从重油泄漏到空气和水下噪音的污染，及剩余冰层的断。

And the Houston ship channel will remain closed on Monday, after nearly 170,000 gallons of heavy oil spilled into it, following a ship collision on Saturday.

周六，休斯顿航道搜轮船发生碰撞事故，近17万加仑重油泄露，休斯顿航道周一将继续关闭。

We actually use the fuel for the process. Their process is creating a heavy fuel oil that works for marine vessels.

我们实际上会用燃料来进行个流程。个流程会产生重油，用于海洋船舶。

Once finally on the move, it's fed to refineries where the heavy oil must be what the engineers call " cracked."

石油流入炼油厂后，工程师们就会忙着“”种重油。

I will bunker 600 tons of 180 cst heavy oil

我准备加装600吨180CST的重油。

The burning of coal and heavy fuel oil produces a lot of sulphur dioxide.

燃烧煤炭和重油会产生大量的二氧硫。

And this stuff is heavy oil and it's, it's instantly all in the water.

些东西是重油，而且它立刻全部都混进了水里。

Let's not push too hard on the heavy fuel.

让我们不要过分压榨重油。

Canada should absolutely be taking advantage of its opportunity to increase heavy oil, oil sands production and sell it over the next decade.

加拿大绝对应该抓住机遇，在未来十年内增加重油和油砂产量，并将其销售出去。

Power for the mine and the community, until recently, came from heavy fuel oil generators on the mine site.

矿区和社区的电力供应，直到最近， 还依赖于矿区现场的重油发电机。

But in practice, people sometimes use H F O and I F O to refer to one another, so you can consider them as the same thing.

但是实际中，大家经常把重油和中间油相互指代，所你可把它们想成差不多一回事。

Heavy-fuel shipments to Fujairah, a port in the UAE, are breaking records thanks to surging Russian exports.

由于俄罗斯出口激增，运往阿联酋港口富查伊拉的重油运输量打破了记录。

It can take the value, it can recognize that if Canada doesn't produce heavy oil, some other part of the world will.

它能够体现价值， 认识到如果加拿大不生产重油，世界其他地方也会生产。

Producing new carbon black requires the partial burning of heavy oil residues or coal, which produces plenty of greenhouse gas emissions.

生产新的碳黑需要部分燃烧重油残渣或煤，会产生大量的温室气体排放。

Humans already do something similar by burning fossil fuels that contain sulphur, such as coal or the heavy fuel oil that powers big ships.

人类已经在通过燃烧含有硫的石燃料，如煤炭或大型船只使用的重油，来达到类似的效果。