" Failure to answer is a felony offense" ?

“拒绝接听将是重罪”？

I'm also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.

我还关注那些给重罪设立短期监禁。

These, they say, meet the constitution's standard of " high Crimes and Misdemeanours" .

他们说，这些符合宪法关于“重罪和轻罪”。

Did you ever commit a serious crime?

你犯过重罪么？

In that case, Trump pleaded not guilty to 34 felony counts of falsifying business records.

在那起案件中，特朗普对 34 项伪造商业记录重罪不认罪。

Yes, he had a felony record for selling narcotics.

是，他有贩卖毒品重罪记录。

Oh. All right. I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved oedipal complex.

好吧 我没人会冒着假扮联邦政府探员重罪来问几个关于一个患有强烈恋母情结小工程师问题。

A new state law just took effect in Florida that will restore voting rights to people who've been convicted of felonies, serious crimes.

佛罗里达州一项新法刚刚生效，法将恢复那些被判犯有重罪或严重罪行人投票权。

These are felony crimes in New York state, no matter who you are.

在纽约州，无论你是谁，这些都是重罪。

He was found guilty of committing a serious crime.

他被发现犯有重罪。

Amazingly, the French government charged him with 'high crimes and treason'.

令人惊讶是，法国政府指控他犯有“重罪和叛国罪”。

I had been incarcerated in juvy three times for three felonies.

我因为犯下三次重罪， 被三次送进青少年管教所。

The Constitution says the president must be guilty of " high crimes and misdemeanors" .

宪法规定，总统必须犯下重罪与轻罪（才会被弹劾）。

For Darwin Coon, his felony sentence meant long hours in his cell.

对达尔文·库恩而言，他重罪意味着他要在监狱待很长时间。

Lucas committed a serious crime and was sentenced to life imprisonment.

路卡斯犯下重罪，被判无期徒刑。

He'll be arraigned on felony charges and he's expected to make a plea.

他会被重罪指控而他期望提起诉讼。

Bill Cosby was back in court for a hearing in his felony sexual assault case.

比尔·科斯比因重罪性侵犯重回法庭接受审讯。

He has been charged with " deadly conduct, " a third-degree felony.

他被指控犯有持枪“致命行为”罪名，这是三级重罪。

But doing so in connection with other wrongdoing is a more serious felony crime.

但与其他违法行为有关伪造行为则属于更严重重罪。

With a woman you were chasing through a park--that's not a shot, that's a felony.

在公园追逐一名女子，这不叫机会，这叫重罪。