In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

他在演讲中着重强调语言中习惯用法的重要性。

The importance of this matter prescinded his mind from the others.

这件事情的重要性使他顾不上考虑其它事情。

In this profession, training and experience are of equal importance.

在这个行业中，培训和经验有着相等的重要性。

I hadn't realized the magnitude of the problem.

我没有认这个问题的重要性。

The items are listed in order of importance.

这些项目是按其重要性的顺序列出的。

Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.

每个人都意四化的重要性。

He gave the child a lecture on the importance of punctuality.

他教训孩子们严守时间的重要性。

The importance of washing one's hands before a meal is that it prevents infection.

饭前洗手的重要性在于防止传染。

The boss was a firm believer in developing strong teamwork.

老板对培育强团队精神的重要性深信不疑。

The President highlights the importance of his visit to China.

总统强调访问中国的重要性。

Consensus politics places a high value on existing political institutions.

代表多数人意见的纲强调现存构的重要性。

In this paper a conception of supply subchain is introduced and based on the analyses of the characteristic of the supply subchain , one simple model is support.

提出供应链子链的概念,对子链的特点和组成进行分析,阐述以子链为单位进行考察和评价的重要性,并提出一种简单的评价的模型。

This sounds, and was, calculating, but it was caused less by a true coldness than by my dandyish belief in the importance of the life-style.

听起来似乎工于心计，事实上也的确如此。不是我这个人生性冷酷，而是对这种生活方式的重要性自以为是。

In this paper, the importance of the interference filter's monochromatism for realizing high singal-to-noise ratio and its application in the biochemical instruments,are described in detail.

详细论述干涉滤光片的单色性对实现高信噪比的重要性以及它在生化仪中的应用。

The importance and conception of claim, the classification of noncontrollable factors in engineering construction and the claims caused by those factors are introduced.

介绍工程施工中索赔的重要性、概念以及工程施工中非可控因素的种类及其导致的索赔。

(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.

虽然在思想和感觉上时间是真实的存在，但有时忽视时间的重要性却是通向智慧的大门。

Pere Alberch, at the Museum of Comparative Zoology at Harvard, is the modern spokesman for the importance of teratology in evolutionary biology.

哈佛比较动物学博物馆的皮埃·阿博彻，是为畸形学在进化生物学中的重要性而奔走呐喊的当代代言人。

Maneuverability and importance of relationship marketing in bijouterie industry is explained by a case of AB bijouterie company and Jinxing company.

文章通过对AB珠宝首饰公司和河南洛阳金鑫珠宝首饰有限公司的案例分析,说明关系营销在我国珠宝首饰行业中的可操作性及重要性。

It is important in treatment of oral candidosis to treat general disease and oral mucosal disease and to remove predisposing factors.

强调疗口腔念珠菌病时应积极疗全身或局部口腔粘膜病，去除致病因素的重要性。

Based on the importance of designable experiment on experiment teaching,the designable experiment idea,experiment device,experiment method and teaching effect are introduced.

基于设计性实验在实验教学中的重要性,介绍设计性实验的思路、实验装置、实验方法以及教学效果。