Before I begin, let me speak to important news from earlier today.

在开始之前，让我先讲一下今天早些时候的重要新闻。

TV and radio ads no longer matter; newscasts have nothing of substance to report.

电视和广播广告不再重要;新闻广播没有什么实质性的道。

We have a major story leading things off.

首先播一则重要新闻。

Today we are starting with some important news involving the United States and Ukraine.

今天，我们首先要讲到美国和乌克兰的一些重要新闻。

Looking for the most important Trump impeachment news in one place?

在一个地方寻找最重要的特朗普弹劾新闻？

This is CNN 10, where we break down big news stories and easy to understand explanations with reporters all over the world, no opinion, no slant, just the news and we love having some fun with you.

这里是 CNN 10，在这里，我们世界各地的记者一起为你解析重要新闻，带通俗易懂的道，没有观点，没有偏见，只有新闻，希望能和大家共度愉快时。

Some people think that dolphins have a real language and that if we could learn their language; we could eventually start talking to them and discussing the important news of the day.

有些人认为海豚有真正的语言，如果能学会它们的语言，我们就能最终和它们交谈，谈论当今重要的新闻。

His colleague agreed: " The important story of the day is this historic shot you are looking at, a noose around the neck of Saddam, put there by the people of Baghdad."

“今天最重要的新闻就是你看到的这一具历史意义的枪决，这是巴格达人民套在萨达姆脖子上的绞索。”

I would also like to note that even if this episode is not meant to go viral on the internet, it is still an important story to be told.

我还要提醒一点，即使这一集不会在网络上大量传播，这也仍然是一个重要的新闻。

And whilst I still think it's important to read that news, I needed something that I could have for a bit of me time, a bit of positivity.

当我依然认为阅读新闻很重要时，我需要一些我可以找回己的时间，一些积极的东西。

So the big news here in the U.S. today is the financial package that the Trump administration is asking for from Congress, a trillion dollars to deal with this.

今天美国的重要新闻是特朗普总统向国会要求1万亿财政方案解决问题。

Hillary Clinton was in California with some sharp new attack lines for Donald Trump and a big announcement her campaign hoped would make headlines.

希拉里·克林顿当时正在加利福尼亚州进行针对唐纳德·特朗普的新尖锐攻击行动，她的竞选团队希望一份重要声明能登上新闻头版。

We are right here for you to break down the most important news as it happens, from social studies to science, on and on.

我们将解析最重要的实时新闻，从社会研究到科学等等。

I usually listen to news programs in the morning so I can get to know the latest major events.

“早上一般都听的是新闻节目为主，了解一下最近发生的重要新闻。

We begin with some big news regarding one of the most common and often most serious food allergies, peanuts.

我们先关注一条重要新闻，涉及花生过敏的问题，这是最常见且往往可以导致最严重后果的食物过敏之一。

She calls it one of the most important works of journalism ever created that has shaped generations since.

她称该著作是那之后塑造了几代人的最重要的新闻作品之一。

We highlight the latest vital health news: Discoveries that affect your body and your mind.

我们将重点介绍最新的重要健康新闻，以及影响您身心的发现。

Some passengers would pay the quiet premium but still chatter away when some vital news arrives.

有些乘客虽然愿意额外花钱到安静车厢就坐，而在看到某些重要新闻时，仍旧按耐不住己开始喋喋不休。

We have two big stories we want to lead with today.

今天我们要道两个重要新闻。

So, this new burger place is pretty important news, but it's more casual than official information.

所以，这个新的汉堡店是一个非常重要的新闻，但它比官方信息更随意一些。