The safety of the missing children was weighing on their minds.
失踪儿童的安全问题重重地压在他们的心头。
My foot caught in the mat and I fell heavily.
我被席子绊一下, 重重地摔一跤。
I heard the tramp of the marching soldiers.
我听见行军士兵重重的脚步声。
Wall Street is in for a torrid time in the next few weeks.
随后几周，华尔街重重。
The soldier floored his attacker with one heavy blow.
士兵重重一拳, 把向他进攻的人打倒在地。
The plan was beset with difficulties from the beginning.
这项划自开始就重重。
The current system of taxation is a disaster area.
目前的税收体制问题重重。
The way ahead is strewn with difficulties.
前面的路重重。
Marco's fist struck Brian's nose with a crunch.
马尔科的拳头重重地击在布赖恩的鼻子上。
Jess socked his father across the face.
杰斯在他父亲的脸上重重地打一拳。
James slumped back into his chair, making it groan and bulge.
詹姆士重重坐回椅子上，椅子被压得吱嘎作响。
We must plough on somehow in spite of all the difficulties.
尽管重重, 我们仍需坚持下去。
He had a bad fall while ice-skating but he laughed it off.
他滑冰时重重地摔一跤, 但他一笑置之。
The affair is wrapped in mystery.
这件事疑云重重。
The champion landed another heavy punch and the challenger hit the deck for the third time.
那位冠军又是重重的一击，挑战者第三次摔倒在地上。
The project was beset with difficulties.
这项工程重重。
At home, I stuck the shirt in the back of the coset and never wore it again.
回到家里，我重重地把这件臭衬衫甩进衣柜，发誓从今以后穿它。
Age looks with anger on the temerity of youth, and youth with contempt on the scrupulosity of age.
老年人对年青人的鲁莽十分气恼，年轻人瞧起老年人的顾虑重重。
I stomped on the accelerator.
我重重地踩到加速器上。
This job bristles with difficulties.
这项工作重重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
We were hampered in getting settled, due to our work.
但因为工作的缘故，想安顿好一个家，难重重。
But the wizard slammed the door on her.
可是巫师当着她的面把门重重地关了。
They'll often leap off trees in big belly flops.
它们经常会带着大肚子从树重重地跳下来。
Against this backdrop, it is easy to dismiss our institutions as flawed or ineffective.
在这种背景下，我们的机构很容易被误认为缺陷重重且没有效率。
Harry slumped back onto his pillows.
哈利重重地跌回到枕头。
You will do it despite the difficulties involved.
尽管难重重，你还是会做到的。
But staying at that altitude will be tough.
但要继续站在这个高峰难重重。
10 People Who Survived Against All Odds!
在重重难中存活的十个人。
Before Fudge could answer, there was another loud rap on the door.
福吉还没来得及回答，又有人重重地敲门。
After a troubled adolescence, young Romulus and Remus decided on a new start.
在经过麻烦重重的青春期，罗慕路和决定创造一个新起点。
You're just more quiet and brooding than usual.
你比平常更沉默 更心事重重。
He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.
被重重包围的英军气势为之一振。
He lifted the heavy book and threw it hard at me.
他举起重重的书，狠狠地打在我身。
You know, we all -- as Vivienne said -- we go through our trials and tribulations.
正如薇薇安所说，我们都曾经历过重重磨难。
The room was soon full of intermittent cries of 'Impedimenta! '
屋里很快便充斥了" 障碍重重" 之声。
After a challenging swim class, the pups are happy to be back on dry land.
经过了挑战重重的游泳课，狗狗们很高兴能够回到干燥的陆地。
And stood up in times when it was very hard to stand up.
他在重重压力之下挺身而出。
It's very challenging for Christmas tree growers to plan ahead.
对圣诞树的种植户来说，提前进行规划面临重重难。
And he slammed the door in the old woman's face.
他当着老农妇的面，把门重重地关了。
Even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream.
今天难重重，明天难重重，但我仍然怀有一个梦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一下, 
划自开始就
了。
和
·爱（精
