This species of penguins, African penguins are endangered in the wild.

这企鹅在野外已经濒临灭绝了。

Come on. There is no Mario out in the wild.

得了吧，野外可没有马里奥。

Today they get their first taste of the wilderness.

今天它们第一次尝试野外生活。

Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.

像魅影般在野外穿梭，诡异地在灌木丛中爬行。

Because nobody needs to see me drinking my own urine on national television.

因为没人希望在国家电视台上看到我为了在野外生存去喝自己的尿。

It was sort of the full package of adventure, all the things I thought I wouldn`t have as a blind person.

那是一携带全套装备的野外探险活动。这一切对一个盲人孩子来说是不敢想象的。

It was from the 20th floor of a nearby hotel that a guest recorded a mysterious Spiderman making his mark in an open field.

就在附近一家酒店的20层，一位客人记录下了一位神秘蜘蛛侠在野外留下的印记。

In the wild, orcas live in groups of whales called pods.

在野外，虎鲸通常以“群居”的方式生活。

“Never mind the slippery reality it portrays, ” she writes, “the spell of its otters took hold of me long ago and I still long to see one in the wild.”

“千万不要介意其光滑的外在”她写到，“水獭的魔力早已将我牢牢吸引，我现在仍然渴望能在野外看到水獭。”

Color doesn't offer enough protection for some other animals. They have different defenses that help them survive in the wild.

颜色不能对另一些动物提供足够的保护，它们用其他的方法在野外生存。

The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.

这头可爱的雌性小犀牛是今年在保护区出生的第二头黑犀牛，但现在判断小犀牛是否适合被送回野外保护区还为时尚早。

It has been rescuing rehabilitating and returning turtles to the wild for over 30 years.

30多年来，它一直在拯救、康复和将海龟送回野外。

When the pangolin senses danger, it will curl up into a ball, making it almost invincible in the wild.

当穿山甲感觉到危险时，它会蜷成一团，使它在野外几乎无敌。

A wildlife sanctuary says seven Tasmanian devil babies were just born in the Australian wild.

一家野生动物保护区表示，7只袋獾宝宝刚刚在澳大利亚的野外出生。

Being inside, the cat cannot do the same as they would in the wild, but you're coming and going might make them feel like you're patrolling the same territory and they want to accompany on your mission.

在家里，猫无法做到在野外那样，但你走来走去的会让它们觉得你在巡视同一片领土，而它们想和你一起执行任务。

The animals that are here are being rehabilitated for release back into the wild.

这些动物在此康复治疗以便回归野外。

We just try to get them ready for release back into the wild.

我们尽量使它们准备好回归野外。

Once a specimen is purchased or collected in the field, it's transported to the museum.

一旦有标本被购买或从野外被带回来，它就要被运到博物馆。

And while our friends at " Great Big Story" tell us that we should never try to touch a manta ray in the wild, they did follow a woman whose life's work is to do just that.

在《大故事》中，我们的朋友们告诉我们，我们永远不要尝试在野外触摸蝠鲼，但有个女人，她的工作就去做那样的事。

Meowing is not actually a natural behaviour for cats, out in the wild they wouldn't be communicating with one another through vocal communication, and it's the same for feral colonies.

喵喵叫其实不是猫自然的行为，在野外它们并不会用声音来沟通，野外的聚居地也是一样。