Rational man has to keep struggling against brute irrationality.

理智的们需要不断抗争野蛮的非理性。

And don't you think certain acts of savagery forfeit any sympathy for the perpetrators?

那不觉得罪犯的野蛮行径让他们不值得一丝同情吗？

His barbarous language astounded everyone at present.

他那野蛮的话让场的所有都震惊了。

The fight against ISIS is a fight of civilization against barbarism.

抗击IS的战役是文明与野蛮的对决。

Savages from the south, because presumably they thought the Portuguese were pretty savage.

来自南方的野蛮，可能是因为他们认为葡非常野蛮。

You are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.

变为那种新型的机械化的野蛮，那种只会按按钮的尼安德特原始。

It was possibly caused by rough handling.

可能是野蛮装卸造成的。

The most savage species of piranha is the red-bellied piranha.

最野蛮的食鱼物种是红腹食鱼。

The minds behind them were not savage, just “untamed”.

神话背后折射出的不是一群野蛮的思维，只是“未驯服的”思维。

He was made to endure savage whippings for the tiniest infraction.

哪怕是最轻微的违规行为也要忍受野蛮的鞭打。

People who behave like barbarians are not welcome at this hotel.

行为像野蛮的这旅馆不受欢迎。

They regarded circumcision as barbaric and there are no depictions of circumcision in ancient statuary.

他们认为割礼是野蛮的行为，古代雕像中也没有关于割礼的描述。

It means... if you translate it literally... it means barbarians from the south.

如果直译的话，意思是从南方来的野蛮。

Romans who shaved their chins met barbarians who did not.

剃了下巴的罗马遇到一脸大胡子的野蛮。

I think you should name it " My Fierce Brow" .

我觉得可以叫‘我的野蛮生长眉’。"

The judges described it as a " savage and beautiful novel" .

评委们将其描述为一部" 野蛮而美丽的小说" 。

This was the face of Europe's own home-grown barbarism.

这就是欧洲本土野蛮主义的嘴脸。

You're going to see some barbaric treatments that would be medical treatments of the day.

将亲眼目睹那个时候一些野蛮的治疗方式。

I think abortion is kind of barbaric. It's an old practice.

我认为堕胎是一种野蛮的行为。这是一种古老的做法。

Sunk in their pneumatic stalls, Lenina and the Savage sniffed and listened.

列宁娜和野蛮陷他们的冲气座位里听着，嗅着。