Will you be discussing quantum chromodynamics?

你们会讨论量子色动力学吗？

Look at the beta function of quantum chromodynamics. The sign's been changed.

看看量子色动力学的贝塔函数，符号被改了！

No. Dr. Sturgis heard about my research on quantum chromodynamics at high temperatures and invited me to audit his course.

不，博士听说了我关于高温下量子色动力学的研究就邀请我来旁听他的课。

Are you sure you don't want to stay and learn about quantum chromodynamics?

你真的不想留下来 听量子色动力学吗？

I'm leaning towards quantum chromodynamics, but who knows?

我想选量子色动力学 但也没准儿？

Viruses Are Being Simulated At The Quantum Level Thanks to advances in lattice quantum chromodynamics, the vast majority of viruses have now been accurately modeled and simulated down to the quantum level.

病毒正在量子层面上被模拟得益于格子量子色动力学的进步，绝大多数病毒现在已经可以在量子层面上被精确地建模和模拟。