I never thought I could be attached to metal, but I am.

我从未想到我会对这样一个金属制品如此依恋，但我确实如此。

Much of the interior woodwork and hardware disappeared at this time.

在此期间，大堂内部有很多木制品和金属制品都消失不见了。

Instead, for their energy supply, they extract iron and minerals from the ship's metalwork.

取而代之的是，他们从船上的金属制品中提取铁和矿物作为能量供应。

People did not fall in love with a piece of metal.

人们爱上的绝不仅仅是一件金属制品。

The god Chusor was thought to have invented iron and metalwork, and several deities were personifications of ideals such as Sydyk and Misor, who represented justice and righteousness respectively.

丘索尔神被认为是铁和金属制品的明者，还有几个神是理想的化身，如西迪克和米索尔，他们分别代表正义和正直。

In particular, metal products and paper products require a lot of energy to produce, so you should find ways to use these again without throwing them away.

特别指，金属制品和纸产品需要大量的能源来生产，所以你应该寻找再利用这些东西的方式，而不是将它们扔掉。

That's more like the noise two heavy metal objects would make-the clunk of a car door, for example.

这个更像是两个沉重的金属制品相所的声音——例如汽车车门的闷响。

I mean, I use metal things every day – my toaster, my bike, the underground… No, no - not that kind of metal, this kind of metal.

我的意思是，我每天都用金属制品——我的烤面包机，我的自行车，地铁… … 不，不，不是那种金属，是这种金属。

Their art was influenced by their neighbors and the different influences are seen in different objects with their pottery influenced by the Aegean Islands, their metalwork by Ugarit and Mesopotamia, and their ivory work by Egypt.

他们的艺术受到邻居的影响，不同的影响现在不同的物品上，陶器受到爱琴海群岛的影响，金属制品受到乌加里特和美索不达米亚的影响，象牙制品受到埃及的影响。

Harsh sidelighting picked out bits of dried earth on the open metalwork of the steps.

刺眼的侧光照亮了台阶敞开的金属制品上的一些干土。

Their tools, even advanced metals, would have rotted  away.

他们的工具，甚至先进的金属制品，也会腐烂消失。

But how does a hollow hunk of metal make such a loud noise?

但是， 一块空心的金属制品怎么会这么大的声音呢？

A " hoop" is basically a round piece of metal.

一个“篮圈”基本上就是一个圆形的金属制品。

The others wore glass or metal, such as broken lightbulbs or soda cans.

其他人戴的是玻璃或金属制品，比如碎灯泡或易拉罐。

The arm is moving, you're grasping porcelain or metal, and then you're putting it in.

手臂在动，你在抓瓷器或金属制品，然后把它放进去。

A " memory card" is a small, flat piece of typically plastic and metal that you put into something like a digital camera, that provides additional digital storage – a place where you can put more digital information, such as a digital photograph.

“存储卡”是一种小型扁平的塑料和金属制品，你可以将其插入数码相机等设备中，以提供额外的数字存储空间——一个可以存放更多数字信息（如数码照片）的地方。

Eventually, the Greeks began  to trade goods such as pottery, wine, cloth, and metalwork. This newfound trade  made some citizens very wealthy – wealthy enough to challenge the aristocrats that oversaw the  polis and stage hostile take-overs in some cases.

最终，希腊人开始交易陶器、葡萄酒、布料和金属制品等商品。这种新现的贸易使一些公民变得非常富有——富有到足以挑战监管城邦的贵族，并在某些情况下进行敌意收购。

Nails, wire, metallic ware, chains, anchors, bar and pig iron were made in large quantities; and Great Britain, by an act in 1750, encouraged the colonists to export rough iron to the British Islands.

钉子、铁丝、金属制品、链条、锚、棒材和生铁大量生产；英国通过 1750 年的一项法案，鼓励殖民者向不列颠群岛口粗铁。

" Bobby pins" are small, thin pieces of metal that are folded in half; they have an opening at one end where you can put the hair to keep it in a particular place.

“夹” 是一种小型细长的金属制品， 折叠成一半；一端有一个开口， 可以将头固定在特定位置。

Sugar is being exported from the Caribbean, after having been produced in plantations filled with slaves taken from West Africa, who were bought from European slave traders with wool and metal goods.

糖正从加勒比地区口，这些糖是在种植园中生产的， 种植园里充满了从西非掠来的奴隶，这些奴隶是用羊毛和金属制品从欧洲奴隶贩子那里购买的。