Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
银行形容,附加税证实了英国对金业敌意。
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
在金危机期间, 欧洲几个银行联合起来支持英。
My brother is very comfortably off.He has a career in finance.
哥哥很富有,他从事金业。
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
国际金新格局和新秩序,总趋势是朝覑多元、多极发展。
Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.
史密斯先生逐渐赢得全国金专声誉。
At the background of financial capital globalization, Capital account liberalization is an unconvertible trend.
在当今金全球化背景下,资本帐户开放将是可逆转趋势。
Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.
区域金学是在区域经济学、金学、经济地理学等学科边界上生长起来一门边缘学科。
They are financiers who spoiled widows of their money.
他们是掠夺寡妇钱财金。
Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.
金呼吁对这些严厉措施予以放宽。
These political tensions explain the reluctance of financiers to invest in the region.
政局紧张使金愿意在该地区投资。
Several financiers joined the plot to take over the profitable company.
几位金资本参与了接管这个有利可图企业密谋。
English is easily the reigning language in the financial world.
英语无疑是金界统治语言。
The shift in the balance of forces is also reflected in international finance.
军事力量变化也在国际金界得到了反映。
He’s spent the last three years wheeling and dealing in the City.
最近三年,他一直在伦敦金中心钻营。
The Finance Minister is speaking here with AM's Sabra Lane.
金部长就此接受了“早间”节目记者萨布拉·兰恩采访。
This is the most spectacular financial crash of the decade.
这是10年里最引人注目金破产事件。
Just because he was so good at calculation, his afterworlds set up a Mogan finance empery.
正是由于他这样会盘算,他后代才建立了一个摩根金帝国。
Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.
拉尔认为,这种金体制在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。
Roland Garros Champion; Wimbledon Champion; Olympic Gold Medal; and No.1 Rankings; Now New Australian Open Titlist .
们现在银行反而比企业好呢,哪“金”危机呢。
Abstract:Under the circumstance of finance internationalization,questions on system risks in international finance market stickout increasingly.
摘要:在金国际化条件下 ,国际金市场系统风险问题日益突出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It was, indeed, our friend the financier.
果然,来的正是我们这位金融家朋友。
But he didn't rule out easing the financial penalties.
但他没有排除缓解金融制裁措施。
China and Romania have signed four cooperation deals covering energy, finance and infrastructure construction.
中国和罗马尼亚签署了涉及能源、金融和基础设施建设等领域的作文件。
Could Facebook upend the financial system as we know it?
Facebook 是否可以颠覆我们所知的金融体系?
It wouldn't threaten the world financial system.
但是不会威胁到世界金融体系。
Financial firms, which make up over 90% of trading volumes, have also pared back.
金融机构占据了90%的外汇易,而现在易量也下滑了。
A financial crisis there is taking a toll on the nation's economy.
金融危机正在对土耳其的经济造成影响。
Credit cards are an integral part of the U.S. financial system.
信用卡是美国金融体系的有机组成部分。
Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.
诚然,在金融领域工作的学生会非常满意自己的工资。
Lehman Brothers for 158 years, a cornerstone on Wall Street.
雷曼兄弟公司有158年的历史,它是美国金融的基石。
Now, Jemima Kelly is a financial journalist.
杰迈玛·凯利是一名金融记者。
Yes, I had taken finance courses in a training school.
是的,我在培训学校学习金融。
Berlin has reemerged, blossoming into one of the world's economic and creative powerhouses.
但柏林已再次崛起,发展为全球重要的金融和创意枢纽之一。
Actually, I'm majoring in finance, but I've always loved clothes.
事实上,我的专业是金融,但我一直喜欢衣服。
It's basically financial literacy coaching and events for women.
这基本上是为女性提供的金融知识教学和其他活动的。
Schools focus on scholastic and professional skills, but not on financial skills.
学校偏重于学术,专业方面的技巧,但并不注重金融方面的知识技巧。
With the financial collapse of 2008, such shifts have become more widespread.
随着2008年的金融崩溃,这种转变变得更加普遍。
This is evident in the financial products on offer today.
这一点在目前提供的金融产品中就体现得很明显。
Most financial firms are keen to abandon it, or deter old-fashioned customers with hefty fees.
大多数金融公司都热衷于放弃现金,或者用高昂的费用阻止传统的客户。
They also carry financial reports, travel news and book and film reviews.
它们也刊登金融报道、旅游新闻以及书评和电影评论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释