The pros still have the titanium design, though in new colors.

专业版仍然采用钛金设计，不过有了新的颜色。

A titanium gaming powerhouse movie camera phone?

钛金、游戏逆、能拍电影的手机？

Titanium's unique properties give it one of the highest strength-to-weight ratios of any metal.

钛金的特性能使的强度重量比傲视大多数金。

The company also used the event to introduce a new credit card, made of titanium, called the Apple Card.

苹果公司还在布会上介绍了一种由钛金制成的新型新用卡Apple Card。

So yes, a movie-making, high-res-shot-taking gaming powerhouse built with aerospace-grade titanium.

没错，能拍电影和高分辨率照片、玩游戏逆、航空级钛金。

On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes. Of course.

我12岁生日时非常想得到一个钛金离心机，我就能分离放射性同位素了。当然。

I was looking for something that dealt with the light of this city and the titanium comes to life. It gets golden.

我一直在寻找能与这座城市的灯光相呼应的东西，然后就想到了钛金。得金灿灿的。

Titanium, the same material used in spacecraft design, makes iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max our lightest Pro models ever.

钛金，这种飞船设计上的材料，让 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 成为我们最轻的 Pro 机型。

The T800's endoskeleton is a futuristic blend of titanium and other artificial alloys.

T800的骨架是钛金和其他人工合金的未来科技融合体。

It now comes in titanium, in natural gold, and dark slate gray.

现在有钛金、自然金和深石墨灰三种颜色。

Before we do, I understand you're like 25% titanium at this point.

在开始之前，我听说你现在大概有25%是钛金了。

Now, I notice you're using titanium. Did you give any consideration to carbon nanotubes? They're lighter, cheaper, and have twice the tensile strength.

我注意到你用的是钛金，你有没有考虑过用碳纳米管，们更轻更便宜，拉伸强度则是钛的两倍。

It comes in gorgeous titanium finishes.

采用了漂亮的钛金 finish。

There's a piece of titanium that can bend plus or minus 90 degrees, 180 degree deflection.

有一块可以弯曲±90度，即180度偏转的钛金片。

That is one piece of titanium that is 3D printed.

这是一块通过3D打印技术制造的钛金。

But what's freaky about it is you get that motion, which people expect, but

但令人惊讶的是，不仅能实现人们预期的运动，还包含一块钛金能够弯曲正负90度，即总共180度的偏转。

White titanium, natural titanium, black titanium, and the new desert titanium.

白色钛金、自然色钛金、黑色钛金以及全新的沙漠色钛金。

IPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max are made with titanium and come in four finishes.

iPhone 16 Pro 和 iPhone 16 Pro Max 使用钛金制造，有四种外观 finish。

Although iron and steel are easily separated with strong magnets, other metals, such as copper, aluminum and titanium, are not.

虽然铁和钢很容易用强磁铁分离， 但铜、铝和钛等其他金则不然。

The titanium case, the Ringlock system, the helium escape valve and a host of other state-of-the-art watchmaking breakthroughs make this watch the most pressure-resistant ever made.

钛金表壳、Ringlock系统、排氦阀门以及一系列其他最先进与突破的制表技术，成为有史以来最耐压的腕表。