She said the sweet, bell-shaped fruits grew well in her garden.

她说这种甜美的钟形水果在她的花园里长得很好。

Right, dish number three, boys, lift the cloches.

好了，第三道菜，朋友们，举起钟形。

Boys, lift the cloche on dish one.

兄弟们，掀开第一个钟形。

Would you like to take a look under cloche A?

你想看看钟形 A 的菜品吗？

Under cloche one, you can choose and must use one of those ingredients.

在第一个钟形，你可以选择并且必须使用其中一种原料。

Four things under the cloche, plenty to talk about.

钟形的四样东西，有很多可聊的。

They have clusters of neurons located on the edge of their bell called rhopalia.

它们的钟形边缘有神经元簇，称为 rhopalia。

He was staring at the Deati Eater's head in the bell jar.

他正盯着脑袋在钟形玻璃里的食死徒。

Inside here is a key to the bell-unit dome, he said.

“这里的钥匙能够打开钟形装置的玻璃。”

There are different types of barrows — bowl, bell and more rarely, fancy barrows.

有不同类型的古墓——碗形、钟形和更罕见的花式荒冢。

I mean, this isn't bell-shaped, this is oblong.

我是说 这袖子不是钟形的 这是椭圆形的。

In statistics, a normal distribution describes a set of values that fall along a bell curve.

在统计学中，常态分布的意思是呈现钟形分布的一系列值。

I'm underwhelmed 'cause I was expecting more of a surprise under the cloche, like a slappy.

我很失望，因为我以为钟形会有更多惊喜，比如当头一击那种。

Last but definitely not least, lift the cloche.

最后但同样重要的是，举起钟形。

Lift the cloche on number two, a tin of chickpeas or lentils?

掀开第二个钟形，一罐鹰嘴豆或小扁豆？

The Death Eater had snatched up his wand, which lay on the floor beside the glittering bell jar.

食死徒的魔杖躺在烁烁闪光的钟形玻璃旁边的地板上，他一把抓了起来。

Lift the cloche. - This one doesn't fit under a cloche either. - No.

掀开钟形。- 这东西也不适合放在钟形。 - 不适合。

Whoever side of the kitchen the cork lands on will get first choice of the ingredients under the cloche.

软木塞落在厨房的哪一边，谁就能优先选择钟形的食材。

[Ben] Lift the cloche on number three, cucumber or rhubarb?

掀开第三个钟形，黄瓜还是大黄？

" Oh, look! " said Ginny, as they drew nearer, pointing at the very heart of the bell jar.

“噢，看呀！”当他们走近时，金妮指着钟形玻璃的中心说。