For example, a paper mill makes paper and a steel mill manufactures steel.

比方说，一个造纸厂生产纸，一个钢厂制造钢材。

In fact, every man in my family worked in the steel mills.

事实上，我家的每个男性都在钢厂工作。

Harry Truman nationalized steel mills during the Korean war.

哈里·杜鲁门在朝鲜战争期间将钢厂国有化。

Carneg risks everything he's got on the new plant.

卡内基把全副身家都押在这个新炼钢厂上。

One of the huge costs in a steel mill is labor.

钢厂的一大是劳动力。

Our productivity is absolutely as good as any steel mill in Europe or America.

我们的生产能力也非常棒 比起欧美的任何钢厂都不逊色。

The mill is the only major employer in an area which is already economically depressed.

在这里济萧条的地区，这家钢厂是唯一的雇主。

Just 60% of steel blast-furnaces are now in use, down sharply since October and near a five-year low.

去年10月以来，钢厂高炉开工率大幅下滑，仅为60%，接近五年低。

It was in neighborhoods not far from here where I began working with church groups in the shadows of closed steel mills.

就在离此处不远的社区，我开始和教会一道工作，当时正处于钢厂面临关闭的阴影之中。

At the steelworks near the German city of Salzgitter, ironmaking is a dramatic affair.

在德国萨尔茨吉特市附近的炼钢厂，炼铁是一项惊心动魄的工作。

A state-owned industrial digitization, giant has helped to do this at many steel plants.

国有工业数字化巨头已帮助许多钢厂做到这一。

This is one of them, a listed steel plant which used to breach the standards repeatedly.

这就是其中之一，曾屡次违规的上市钢厂。

Remember the steel plant that already spent one billion dollars to clean up?

还记得已花费十亿美元清理的钢厂吗？

H2 Green Steel already intends to build another mill, probably near Sines, a city in Portugal.

H2 Green Steel 已打算再建一座钢厂，可能位于葡萄牙锡尼什市附近。

The men of the steel yards feared Frick as much as they loved " Charlie" Schwab.

炼钢厂的人害怕弗里克， 就像他们爱“查理” 施瓦布一样。

At home, traditional integrated producers like U.S. Steel have been overtaken by mini-mills, powered by electricity and non-union workers.

在国内，传统的综合生产商如美国钢铁公司已被采用电力并雇佣非工会工人的小型炼钢厂超越。

Costs remain high: green steelworks are still two to three times more expensive to build than the conventional kind.

仍然很高：绿色钢厂的建造仍然是传统钢厂的两到三倍。

Other writers have learned the basics while serving in the Navy, working in steel mills, or doing time in America's finer crossbar hotels.

另外有些作家是在海军军营里、炼钢厂里，或是在美国精美的铁窗宾馆里熬日子的时候学会了写作的基技巧。

And it was a neighborhood not far from here where I began working with church groups in the shadows of closed steel mills.

我最初就是在这附近的街区，在一个被关闭的钢厂旁，和教会团体一起工作。

She was born Chloe Ardelia Wofford in Lorain, Ohio, in 1931. Her father worked in a steel mill, and her mother was a maid.

1931年，她出生在俄亥俄州洛兰市，原名克洛伊·阿迪莉亚·沃福德。她的父亲在一家钢厂工作，母亲是一名女佣。