Thousands of Syrians and hundreds of Israelis died amid the barbed wire.

数千名叙亚人和数百名以色列人丧于装有倒钩的铁丝网下。

This could include assignments like installing wire fencing and watching for illegal crossings.

这可能包括安装铁丝网和监视非法交叉路口等任务。

This was completely surrounded by barbed wire, and fencing, and towers, and guards.

这个区域完全被铁丝网、围栏、瞭望塔和警卫包围。

There's no razor wire, there's no checkpoints, there's no customs post here.

这里没有铁丝网、检查和海关。

As I can show them here in their make-shift camp near the border fence, throwing stones and charging the barricades that are being manned by the Polish border authorities.

请跟我往这边看，他们在边境铁丝网附近的临时营地里，还在朝那边扔石块，并对波兰边防人员设置的路障发起冲击。

The story of the airport, the last place America controls in Afghanistan, but the chaos outside the wire means the promises inside fall perilously short.

这就是关于飞机场的报道，飞机场是美国在阿富汗控制的最后一个地方，但铁丝网外的混乱说明了铁丝网内的承诺远远不够。

There's no barbed wire, lots of greenery, and striking contemporary art.

没有带刺的铁丝网，有很多绿色植物，还有引人注目的当代艺术。

The coarse, spiked lines we see in his works, read as barbed wire.

我们在他的作品中看到的粗糙、尖刺的线条，可被解读为铁丝网。

The dispute escalated this week when Luxembourg's foreign minister said Hungary should be expelled from the bloc for its hardline stance on the refugee crisis, which included erecting a border fence to keep out migrants.

在难民危机的问题上，匈定强硬立场，甚至提出设立边境铁丝网以阻隔难民进入其境内。而本周卢森堡外交部长针对该强硬立场而提出将匈赶出欧盟之举让这场难民危机的争论更加白热化。

Police with riot shields and barbed wire are preventing the activists reaching the city center.

在防暴盾牌和带刺铁丝网保护下，警察正阻止活动人士进入市中心。

A wire fence holding beehives now stretches along the border of the village.

村庄周边设置了挂满蜂房的铁丝网栅栏。

PAHs are made up of fused rings of carbon atoms-think of chicken wire.

多环芳烃是由碳原子的熔合环组成的——想想铁丝网。

And a horse once kicked me into an electric fence.

况且我曾经还被马一脚踢到电铁丝网上呢。

Slovenia has started to build a razor wire fence along its border with Croatia.

斯洛文尼亚已经开始在同克罗地亚的边境处建造带刺的铁丝网围墙。

Now they surround the area with barbed wire.

现在，他们在这一区域围上了铁丝网。

They're hung up on that old barbed wire.

他们倒在铁丝网上 倒刺挂进肉里。

Where were the chain link fences, the metal detectors?

铁丝网栅栏在哪儿？还有金属探测器呢？

They cut the wire, next day you repair the wire.

他们把铁丝网剪掉 第二天你再去修好。

You see, any yahoo can lay some concrete and throw up some razor wire.

任何人都能筑起围墙 搭上铁丝网。

A farmer could get wood to build his house. But he had to buy the wood and pay the railroad to bring it west. To farm the plains, he needed barbed wire for fences, and plows and other new equipment.

农民可以用木头盖房子，但必须购买木材，并支付铁路运费才能把它带到西部。为了耕种平原，需要用带刺的铁丝网做篱笆、还需要犁和其他新设备。