Three of Britain's four most punctual rail firms are concessions.

英国最守时的四家铁路公司中有三家是特许营。

The heavy drinking eventually led to Edwin losing his job at the railway.

酗酒最终导致埃德温丢掉了他在铁路公司的工作。

The heroine of the book is Dagny Taggart who owns a large railroad company.

书中的女主人公达格尼·塔格特拥有一家大型铁路公司。

In nineteen-oh-six, Edward Weston decided to move west where he worked for a railroad company.

1906年，爱德华·韦斯顿决定搬到西部，在那里他为一家铁路公司工作。

It is from the rail company, apparently apologising for the state the train is in.

个广告来自于一家铁路公司，很明显是在为火车所在的国家而道歉。

The snafu was the fault of the electricity industry rather than the train companies.

次混乱是电业的错，而不是铁路公司的错。

Adeola Adeokun is the general manager of Nigeria Railway Corperation.

费戴特·奥基里亚是尼日利亚铁路公司总理。

The stroke gave Morgan control of one-third of all US Railways.

一高明举措使得摩根控制了美国三分之一的铁路公司。

In 1932, Raymond Loewy presented a train design to Pennsylvania Railroad.

1932 年，雷蒙德·洛伊威向宾夕法尼亚铁路公司提交了一份列车设计方案。

Amtrak President and CEO Joe Boardman says this will add another investigative tool.

美国铁路公司总裁兼首席执官乔·博德曼表示此举为日后的调查动提供了另一种媒介。

Biden seemed to like that. You know, he loves the Amtrak.

拜登似乎会喜欢一点。因为他喜欢美国铁路公司。

Meanwhile, the nation's largest freight railroad in that state will provide health care same-sex couples.

同时，该州内美国最大的货运铁路公司将为同性夫妻提供医疗保险。

Two BNSF engineers in Washington state sued the rail company.

华盛顿州伯灵顿北方圣太菲铁路运输公司的两名工程师向家铁路公司提起了诉讼。

But Spain's National Train company have not commented on that claim.

但是西班牙国家铁路公司并未就司机的说法做出回应。

An Amtrak spokeswoman says none of the injuries have been reported as life-threating.

美国铁路公司一名发言人表示，伤者中并没有人有生命危险。

Local law enforcement authorities and Amtrak officials are investigating the incident.

当地执法部门和美国铁路公司官员正在调查事故原因。

The Amtrak train was headed north to NY city at the time.

辆美国铁路公司火车计划将前往北部的纽约市。

Just fixing to rob the Union Pacific Flyer, Butch. That's all we had in mind.

只是准备抢劫联合太平洋铁路公司的快车，布奇，就是我们想做的。

This gave Morgan control of one-third of all US Railways.

使得摩根控制了美国三分之一的铁路公司。

But it added to the railways' growing reputation for unreliability.

但加重了人们对于铁路公司不可靠的印象。